Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Atos 26:31 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

31 Enquanto saíam, conversavam entre si e concordaram: “Esse homem não fez nada que mereça morte ou prisão”.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

31 e, havendo-se retirado, falavam uns com os outros, dizendo: Este homem nada tem feito passível de morte ou de prisão.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

31 E, apartando-se dali, falavam uns com os outros, dizendo: Este homem nada fez digno de morte ou de prisões.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

31 E, apartando-se dali, falavam uns com os outros, dizendo: Este homem nada fez digno de morte ou de prisões.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

31 Enquanto saíam, conversavam e diziam: ""Um homem como esse não pode ter feito nada que mereça a morte ou a prisão.""

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

31 e retirando-se falavam uns com os outros, dizendo: Este homem não fez nada digno de morte ou prisão.

См. главу Копировать




Atos 26:31
10 Перекрёстные ссылки  

Não demorei a descobrir que ele era acusado de algo relacionado à lei religiosa, sem dúvida nada que justificasse a pena de morte ou mesmo a prisão.


Houve grande alvoroço. Alguns dos mestres da lei que eram fariseus se levantaram e começaram a discutir energicamente. “Não vemos nada de errado com este homem!”, gritavam. “Talvez um espírito ou um anjo tenha falado a ele!”


Os romanos me interrogaram e queriam me soltar, pois não encontraram motivo para me condenar à morte.


Façam-no, porém, de modo amável e respeitoso. Mantenham sempre a consciência limpa. Então, se as pessoas falarem mal de vocês, ficarão envergonhadas ao ver como vocês vivem corretamente em Cristo.


Em minha opinião, ele não fez coisa alguma para merecer a morte. Contudo, uma vez que apelou ao imperador para que julgue seu caso, decidi enviá-lo a Roma.


Pilatos se voltou para os principais sacerdotes e para a multidão e disse: “Não vejo crime algum neste homem!”.


Quando Davi viu o anjo, disse ao Senhor: “Fui eu que pequei e fiz o que era mau! O povo é inocente. O que fizeram? Que tua ira caia sobre mim e minha família”.


Então os oficiais e o povo disseram aos sacerdotes e aos profetas: “Este homem não merece a sentença de morte, pois nos falou em nome do Senhor, nosso Deus”.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама