Atos 24:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ Por todas essas coisas nós lhe somos extremamente gratos.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³ sempre e por toda parte, isto reconhecemos com toda a gratidão.

Almeida Revista e Corrigida

³ Visto como, por ti, temos tanta paz, e, por tua prudência, se fazem a este povo muitos e louváveis serviços, sempre e em todo lugar, ó potentíssimo Félix, com todo o agradecimento o queremos reconhecer.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Visto como, por ti, temos tanta paz, e, por tua prudência, se fazem a este povo muitos e louváveis serviços, sempre e em todo lugar, ó potentíssimo Félix, com todo o agradecimento o queremos reconhecer.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Reconhecemos e agradecemos todos esses benefícios realizados sempre e em toda parte.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ em tudo e em todo lugar reconhecemo-lo com toda a gratidão, ó excelentíssimo Félix.

Atos 24:3 Перекрёстные ссылки

Atos 26:25

Mas Paulo respondeu: “Não estou louco, excelentíssimo Festo. Digo a mais sensata verdade,

Atos 23:26

“De Cláudio Lísias ao excelentíssimo governador Félix. Saudações.

Lucas 1:3

Depois de investigar tudo detalhadamente desde o início, também decidi escrever-lhe um relato preciso, excelentíssimo Teófilo,

Atos 23:24

Providenciem um cavalo para Paulo e levem-no em segurança ao governador Félix”.

Atos 23:33

Quando chegaram a Cesareia, apresentaram Paulo e a carta ao governador Félix.

Atos 24:2

Quando Paulo foi chamado, Tértulo apresentou as acusações: “Excelentíssimo Félix, o senhor tem proporcionado a nós, judeus, um longo período de paz e, com perspicácia, tem realizado reformas que muito nos beneficiam.

Atos 24:4

Contudo, não desejo tomar seu tempo, por isso peço sua atenção apenas por um momento.