Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Atos 23:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

2 No mesmo instante, o sumo sacerdote Ananias ordenou aos que estavam perto de Paulo que lhe dessem um tapa na boca.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

2 Mas o sumo sacerdote, Ananias, mandou aos que estavam perto dele que lhe batessem na boca.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

2 Mas o sumo sacerdote, Ananias, mandou aos que estavam junto dele que o ferissem na boca.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

2 Mas o sumo sacerdote, Ananias, mandou aos que estavam junto dele que o ferissem na boca.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

2 Mas o sumo sacerdote Ananias ordenou aos que estavam perto que batessem na boca de Paulo.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 Mas o sumo sacerdote, Ananias, mandou aos que estavam junto dele que o ferissem na boca.

См. главу Копировать




Atos 23:2
9 Перекрёстные ссылки  

Um dos guardas do templo que estava perto bateu no rosto de Jesus, dizendo: “Isso é maneira de responder ao sumo sacerdote?”.


Cinco dias depois, o sumo sacerdote Ananias chegou com alguns dos líderes do povo e um advogado chamado Tértulo para exporem ao governador sua causa contra Paulo.


Mobilizem-se! Reúnam suas tropas! O inimigo cerca Jerusalém. Com uma vara ferirá o rosto do líder de Israel.


Então Zedequias, filho de Quenaaná, se aproximou de Micaías e lhe deu uma bofetada. “Como foi que o Espírito do Senhor me deixou para falar com você?”, perguntou ele.


Então começaram a cuspir no rosto de Jesus e a dar-lhe socos. Alguns lhe davam tapas


Mandou prender o profeta Jeremias e ordenou que o açoitassem e o pusessem no tronco junto à porta de Benjamim, no templo do Senhor.


Então Zedequias, filho de Quenaaná, se aproximou de Micaías e lhe deu uma bofetada. “Como foi que o Espírito do Senhor me deixou para falar com você?”, perguntou ele.


As pessoas zombam e riem de mim e, com desprezo, me dão tapas no rosto; sim, uma multidão se junta contra mim.


Jesus respondeu: “Se eu disse algo errado, prove. Mas, se digo a verdade, por que você me bate?”.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама