Atos 20:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ Paulo desceu, inclinou-se sobre o jovem e o abraçou. “Não se desesperem”, disse ele. “O rapaz está vivo!”

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Descendo, porém, Paulo inclinou-se sobre ele e, abraçando-o, disse: Não vos perturbeis, que a vida nele está.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Paulo, porém, descendo, inclinou-se sobre ele e, abraçando-o, disse: Não vos perturbeis, que a sua alma nele está.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Paulo, porém, descendo, inclinou-se sobre ele e, abraçando-o, disse: Não vos perturbeis, que a sua alma nele está.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Então Paulo desceu, inclinou-se sobre o jovem e, abraçando-o, disse: ""Não se preocupem, porque ele está vivo.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Tendo Paulo descido, debruçou-se sobre ele e, abraçando-o, disse: Não vos perturbeis, pois a sua alma está nele.

Atos 20:10 Перекрёстные ссылки

Marcos 5:39

Então entrou e perguntou: “Por que todo esse tumulto e choro? A criança não morreu; está apenas dormindo”.

João 11:40

Jesus respondeu: “Eu não lhe disse que, se você cresse, veria a glória de Deus?”.

João 11:11

E acrescentou: “Nosso amigo Lázaro adormeceu, mas agora vou despertá-lo”.

Lucas 7:13

Quando o Senhor a viu, sentiu profunda compaixão por ela. “Não chore!”, disse ele.

Atos 20:9

O discurso de Paulo se estendeu por horas, e um jovem chamado Êutico, que estava sentado no parapeito da janela, ficou muito sonolento. Por fim, adormeceu profundamente, caiu de uma altura de três andares e morreu.