Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Atos 2:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

1 No dia de Pentecostes, todos estavam reunidos num só lugar.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

1 Ao cumprir-se o dia de Pentecostes, estavam todos reunidos no mesmo lugar;

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

1 Cumprindo-se o dia de Pentecostes, estavam todos reunidos no mesmo lugar;

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

1 ¶ Cumprindo-se o dia de Pentecostes, estavam todos reunidos no mesmo lugar;

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

1 O Espírito Santo desce no Pentecostes Quando chegou o dia de Pentecostes, todos eles estavam reunidos no mesmo lugar.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

1 Ao cumprir-se o dia de Pentecostes, estavam todos reunidos no mesmo lugar.

См. главу Копировать




Atos 2:1
23 Перекрёстные ссылки  

Então todos vocês poderão se unir em uma só voz para louvar e glorificar a Deus, o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo.


Então completem minha alegria concordando sinceramente uns com os outros, amando-se mutuamente e trabalhando juntos com a mesma forma de pensar e um só propósito.


O mais importante é que vocês vivam em sua comunidade de maneira digna das boas-novas de Cristo. Então, quando eu for vê-los novamente, ou mesmo quando ouvir a seu respeito, saberei que estão firmes e unidos em um só espírito e em um só propósito, lutando juntos pela fé que é proclamada nas boas-novas.


Por enquanto, permanecerei em Éfeso até a festa de Pentecostes.


“Então purificarei os lábios dos povos, para que possam se reunir e adorar o Senhor.


Todos os que creram estavam unidos em coração e mente. Não se consideravam donos de seus bens, de modo que compartilhavam tudo que tinham.


“Celebrem também a Festa da Colheita, quando me trarão os primeiros frutos de suas colheitas. “Por fim, celebrem a Festa da Última Colheita no final da safra, quando tiverem colhido todos os produtos de seus campos.


Paulo havia decidido não aportar em Éfeso, pois não queria passar mais tempo na província da Ásia. Tinha pressa de chegar a Jerusalém, se possível, para a Festa de Pentecostes.


Ao ouvir o relato, todos os presentes levantaram juntos a voz e oraram a Deus: “Ó Soberano Senhor, Criador dos céus e da terra, do mar e de tudo que neles há,


Eu lhes darei um só coração e um só propósito: adorar-me para sempre, para o seu próprio bem e para o bem de seus descendentes.


“Celebre a Festa da Colheita com os primeiros frutos da colheita do trigo. Celebre também a Festa da Última Colheita no final da safra.


Os apóstolos realizavam muitos sinais e maravilhas entre o povo. Todos se reuniam regularmente no templo, na parte conhecida como Pórtico de Salomão.


Ao mesmo tempo, a mão de Deus estava sobre o povo da terra de Judá, dando-lhes um só coração para obedecer às ordens do rei e de seus oficiais, conforme a palavra do Senhor.


Como é bom e agradável quando os irmãos vivem em união!


Os que tocavam trombetas e os cantores, em uníssono, louvaram e agradeceram ao Senhor. Acompanhados de trombetas, címbalos e outros instrumentos, levantaram as vozes e louvaram o Senhor com estas palavras: “Ele é bom! Seu amor dura para sempre!”. Nesse momento, uma densa nuvem encheu o templo do Senhor.


adoravam juntos no templo diariamente, reuniam-se nos lares para comer e partiam o pão com grande alegria e generosidade,


João batizou com água, mas dentro de poucos dias vocês serão batizados com o Espírito Santo”.


Vocês receberão poder quando o Espírito Santo descer sobre vocês, e serão minhas testemunhas em toda parte: em Jerusalém, em toda a Judeia, em Samaria e nos lugares mais distantes da terra”.


Depois dessa oração, o lugar onde estavam reunidos tremeu, e todos ficaram cheios do Espírito Santo e pregavam corajosamente a palavra de Deus.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама