Atos 18:22 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²² A parada seguinte foi no porto de Cesareia, de onde subiu a Jerusalém e visitou a igreja. Em seguida, voltou para Antioquia.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²² Chegando a Cesareia, desembarcou, subindo a Jerusalém; e, tendo saudado a igreja, desceu para Antioquia.

Almeida Revista e Corrigida

²² E, chegando a Cesareia, subiu a Jerusalém e, saudando a igreja, desceu a Antioquia.

Almeida Revista Corrigida 1995

²² E, chegando a Cesaréia, subiu a Jerusalém e, saudando a igreja, desceu a Antioquia.

Versão Católica com cabeçalhos

²² Desembarcando em Cesaréia, foi saudar a igreja, e depois desceu para Antioquia,

João Ferreira de Almeida Atualizada

²² Tendo chegado a Cesaréia, subiu a Jerusalém e saudou a igreja, e desceu a Antioquia.

Atos 18:22 Перекрёстные ссылки

Atos 8:40

Então Filipe apareceu mais ao norte, na cidade de Azoto. Anunciou as boas-novas ali e em todas as cidades ao longo do caminho, até chegar a Cesareia.

Atos 25:9

Então Festo, querendo agradar aos judeus, perguntou: “Você está disposto a ir a Jerusalém e ali ser julgado diante de mim?”.

Atos 25:1

Três dias depois que Festo chegou a Cesareia para assumir suas novas responsabilidades no governo da província, partiu para Jerusalém,

Atos 23:23

Então o comandante chamou dois de seus oficiais e ordenou: “Preparem duzentos soldados para partir a Cesareia hoje às nove da noite. Levem também duzentos lanceiros e setenta soldados a cavalo.

Atos 15:35

Paulo e Barnabé ficaram em Antioquia. Eles e muitos outros ensinavam e pregavam a palavra do Senhor naquela cidade.

Atos 15:30

Os mensageiros partiram de imediato para Antioquia, onde reuniram os irmãos e entregaram a carta.

Atos 15:23

Esta foi a carta que levaram: “Nós, os apóstolos e presbíteros, e seus irmãos em Jerusalém, escrevemos esta carta aos irmãos gentios em Antioquia, Síria e Cilícia. Saudações.

Atos 15:4

Quando chegaram a Jerusalém, foram bem recebidos pela igreja, pelos apóstolos e presbíteros, e relataram tudo que Deus havia feito por meio deles.

Atos 14:26

Por fim, voltaram de navio para Antioquia, onde sua viagem tinha começado e onde haviam sido entregues à graça de Deus para realizar o trabalho que agora completavam.

Atos 13:1

Entre os profetas e mestres da igreja de Antioquia da Síria estavam Barnabé e Simeão, chamado Negro, Lúcio de Cirene, Manaém, que tinha sido criado com o rei Herodes Antipas, e Saulo.

Atos 11:11

“Nesse momento, três homens que haviam sido enviados de Cesareia chegaram à casa onde eu estava hospedado.

Atos 10:24

Chegaram a Cesareia no dia seguinte. Cornélio os esperava e havia reunido seus parentes e amigos íntimos.

Atos 10:1

Morava em Cesareia um oficial do exército romano chamado Cornélio, capitão do Regimento Italiano.