Atos 17:32 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³² Quando ouviram Paulo falar da ressurreição dos mortos, alguns riram com desprezo. Outros, porém, disseram: “Queremos ouvir mais sobre isso em outra ocasião”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³² Quando ouviram falar de ressurreição de mortos, uns escarneceram, e outros disseram: A respeito disso te ouviremos noutra ocasião.

Almeida Revista e Corrigida

³² E, como ouviram falar da ressurreição dos mortos, uns escarneciam, e outros diziam: Acerca disso te ouviremos outra vez.

Almeida Revista Corrigida 1995

³² ¶ E, como ouviram falar da ressurreição dos mortos, uns escarneciam, e outros diziam: Acerca disso te ouviremos outra vez.

Versão Católica com cabeçalhos

³² Quando ouviram falar de ressurreição dos mortos, alguns caçoavam e outros diziam: ""Nós ouviremos você falar disso em outra ocasião.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

³² Mas quando ouviram falar em ressurreição de mortos, uns escarneciam, e outros diziam: Acerca disso te ouviremos ainda outra vez.

Atos 17:32 Перекрёстные ссылки

Atos 26:8

Por que lhes parece tão incrível que Deus ressuscite os mortos?

Atos 17:18

Paulo também debateu com alguns dos filósofos epicureus e estoicos. Quando lhes falou de Jesus e da ressurreição, eles perguntaram: “O que esse tagarela está querendo dizer?”. Outros disseram: “Parece estar falando de deuses estrangeiros”.

2 Coríntios 6:2

Pois Deus diz: “No tempo certo, eu o ouvi; no dia da salvação, eu lhe dei socorro”. De fato, agora é o “tempo certo”. Hoje é o dia da salvação!

Atos 25:19

Ao contrário, era algo relacionado à sua religião e a um morto chamado Jesus, que Paulo insiste que está vivo.

Atos 24:25

Quando Paulo passou a falar da justiça divina, do domínio próprio e do dia do juízo que estava por vir, Félix teve medo e disse: “Pode ir, por enquanto. Quando for mais conveniente, mandarei chamá-lo outra vez”.

Atos 2:13

Outros, porém, zombavam e diziam: “Eles estão bêbados!”.

1 Coríntios 4:10

Nossa dedicação a Cristo nos faz parecer loucos, mas vocês afirmam ser sábios em Cristo. Nós somos fracos, mas vocês são fortes. Vocês são respeitados, mas nós somos ridicularizados.

Atos 17:31

Pois ele estabeleceu um dia para julgar o mundo com justiça, por meio do homem que ele designou, e mostrou a todos quem é esse homem ao ressuscitá-lo dos mortos”.

Lucas 14:18

Mas todos eles deram desculpas. Um disse: ‘Acabei de comprar um campo e preciso inspecioná-lo. Peço que me desculpe’.

2 Crônicas 36:16

No entanto, eles zombaram dos mensageiros de Deus e desprezaram suas palavras. Caçoaram dos profetas até que a ira do Senhor não pôde mais ser contida e nada mais se pôde fazer.

1 Coríntios 1:23

Assim, quando pregamos que o Cristo foi crucificado, os judeus se ofendem, e os gentios dizem que é tolice.

Atos 13:41

‘Olhem, zombadores; fiquem admirados e morram! Pois faço algo em seus dias, algo em que vocês não acreditariam mesmo que lhes contassem’”.

Hebreus 13:13

Portanto, vamos até ele, para fora do acampamento, e soframos a mesma desonra que ele sofreu.

Hebreus 11:36

Alguns foram alvo de zombaria e açoites, e outros, acorrentados em prisões.

Lucas 23:36

Os soldados também zombavam dele, oferecendo-lhe vinagre para beber.

Lucas 23:11

Então Herodes e seus soldados começaram a zombar de Jesus e ridicularizá-lo. Por fim, vestiram nele um manto real e o mandaram de volta a Pilatos.

Lucas 22:63

Os guardas encarregados de Jesus começaram a zombar dele e a bater nele.

Gênesis 19:14

Então Ló correu para avisar os noivos de suas filhas: “Saiam depressa da cidade! O Senhor está prestes a destruí-la”. Os rapazes, porém, pensaram que ele estava brincando.

Atos 17:33

Então Paulo se retirou do conselho,

1 Coríntios 15:12

Pois bem, se proclamamos que Cristo ressuscitou dos mortos, por que alguns de vocês afirmam não haver ressurreição dos mortos?