Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Atos 16:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

7 Então, chegando à fronteira da Mísia, tentaram ir para o norte, em direção à Bitínia, mas o Espírito de Jesus não permitiu.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

7 defrontando Mísia, tentavam ir para Bitínia, mas o Espírito de Jesus não o permitiu.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

7 E, quando chegaram a Mísia, intentavam ir para Bitínia, mas o Espírito de Jesus não lho permitiu.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

7 E, quando chegaram a Mísia, intentavam ir para Bitínia, mas o Espírito de Jesus não lho permitiu.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

7 Chegando perto da Mísia, eles tentaram entrar na Bitínia, mas o Espírito de Jesus os impediu.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

7 e tendo chegado diante da Mísia, tentavam ir para Bitínia, mas o Espírito de Jesus não lho permitiu.

См. главу Копировать




Atos 16:7
8 Перекрёстные ссылки  

pois sei que, com suas orações e o auxílio do Espírito de Jesus Cristo, isso resultará em minha libertação.


Vocês, porém, não são controlados pela natureza humana, mas pelo Espírito, se de fato o Espírito de Deus habita em vocês. E, se alguém não tem o Espírito de Cristo, a ele não pertence.


Eu, Pedro, apóstolo de Jesus Cristo, escrevo esta carta aos escolhidos que vivem como estrangeiros nas províncias de Ponto, Galácia, Capadócia, Ásia e Bitínia.


E, porque nós somos seus filhos, Deus enviou ao nosso coração o Espírito de seu Filho, e por meio dele clamamos: “Aba, Pai”.


Então o Espírito disse a Filipe: “Aproxime-se e acompanhe a carruagem”.


Buscavam descobrir a que tempo ou ocasião se referia o Espírito de Cristo, que neles estava, ao predizer o sofrimento de Cristo e sua grande glória posterior.


“Agora, envio a vocês a promessa de meu Pai. Mas fiquem na cidade até que sejam revestidos do poder do céu”.


Assim, seguiram viagem pela Mísia até o porto de Trôade.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама