Atos 16:21 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²¹ “Eles ensinam costumes que nós, romanos, não podemos seguir, pois contrariam nossas leis!”

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ propagando costumes que não podemos receber, nem praticar, porque somos romanos.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ E nos expõem costumes que nos não é lícito receber nem praticar, visto que somos romanos.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ E nos expõem costumes que nos não é lícito receber nem praticar, visto que somos romanos.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ e pregam costumes que a nós, romanos, não é permitido aceitar nem seguir.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ e pregam costumes que não nos é lícito receber nem praticar, sendo nós romanos.

Atos 16:21 Перекрёстные ссылки

Ester 3:8

Então Hamã foi ao rei Xerxes e disse: “Há certo povo espalhado por todas as províncias de seu império que se mantém separado dos demais. Eles têm leis diferentes das leis dos outros povos e não obedecem às leis do rei. Portanto, não é do interesse do rei deixar que vivam.

Atos 26:3

pois sei que conhece bem todos os costumes e controvérsias dos judeus. Portanto, peço que me ouça com paciência.

Atos 16:12

Dali, alcançamos Filipos, cidade importante dessa região da Macedônia e colônia romana, e ali permanecemos vários dias.

Jeremias 10:3

Os costumes dessas nações são inúteis: cortam uma árvore, e dela o artesão esculpe um ídolo.

Mateus 12:2

Alguns fariseus os viram e protestaram: “Veja, seus discípulos desobedecem à lei colhendo cereal no sábado!”.

Atos 16:20

“Estes judeus estão tumultuando a cidade!”, gritaram para os magistrados.