Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Atos 14:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

8 Enquanto estavam em Listra, Paulo e Barnabé encontraram um homem com os pés aleijados. Sofria desse problema desde o nascimento e, portanto, nunca tinha andado. Estava sentado

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

8 Em Listra, costumava estar assentado certo homem aleijado, paralítico desde o seu nascimento, o qual jamais pudera andar.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

8 E estava assentado em Listra certo varão leso dos pés, coxo desde o seu nascimento, o qual nunca tinha andado.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

8 ¶ E estava assentado em Listra certo varão leso dos pés, coxo desde o seu nascimento, o qual nunca tinha andado.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

8 Em Listra e Derbe Em Listra havia um homem paralítico das pernas; era coxo de nascença e nunca tinha conseguido andar.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

8 Em Listra estava sentado um homem aleijado dos pés, coxo de nascença e que nunca tinha andado.

См. главу Копировать




Atos 14:8
9 Перекрёстные ссылки  

Um homem, aleijado de nascença, estava sendo carregado. Todos os dias, ele era colocado ao lado da porta chamada Formosa, para pedir esmolas a quem entrasse no templo.


estamos sendo interrogados hoje porque realizamos uma boa ação em favor de um aleijado, e os senhores querem saber como ele foi curado.


O homem respondeu: “Não consigo, senhor, pois não tenho quem me coloque no tanque quando a água se agita. Alguém sempre chega antes de mim”.


Quando os apóstolos souberam disso, fugiram para a região da Licaônia, para as cidades de Listra e Derbe e seus arredores.


Depois de terem anunciado as boas-novas em Derbe e feito muitos discípulos, Paulo e Barnabé voltaram a Listra, Icônio e Antioquia da Pisídia,


Paulo foi primeiro a Derbe e depois a Listra, onde havia um jovem discípulo chamado Timóteo. A mãe dele era uma judia convertida, e o pai era grego.


Sabe quanta perseguição e quanto sofrimento suportei e o que me aconteceu em Antioquia, Icônio e Listra; o Senhor, porém, me livrou de tudo isso.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама