Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Atos 14:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

2 Alguns dos judeus que não creram, porém, incitaram os gentios e envenenaram a mente deles contra Paulo e Barnabé.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

2 Mas os judeus incrédulos incitaram e irritaram os ânimos dos gentios contra os irmãos.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

2 Mas os judeus incrédulos incitaram e irritaram, contra os irmãos, os ânimos dos gentios.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

2 Mas os judeus incrédulos incitaram e irritaram, contra os irmãos, os ânimos dos gentios.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

2 Contudo, os judeus que se negaram a acreditar incitaram os pagãos e os indispuseram contra os irmãos.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 Mas os judeus incrédulos excitaram e irritaram os ânimos dos gentios contra os irmãos.

См. главу Копировать




Atos 14:2
14 Перекрёстные ссылки  

Então os judeus, instigando as mulheres religiosas influentes e as autoridades da cidade, provocaram uma multidão contra Paulo e Barnabé e os expulsaram dali.


Alguns judeus, porém, ficaram com inveja, reuniram alguns desordeiros e desocupados e, com a multidão, começaram um tumulto. Invadiram a casa de Jasom em busca de Paulo e Silas para entregá-los ao conselho da cidade,


Então alguns judeus chegaram de Antioquia e Icônio e instigaram a multidão. Apedrejaram Paulo e o arrastaram para fora da cidade, pensando que ele estivesse morto.


Quando alguns dos judeus viram as multidões, ficaram com inveja, de modo que difamaram Paulo e contestavam tudo que ele dizia.


Mas, quando os judeus de Tessalônica souberam que Paulo estava pregando a palavra de Deus em Bereia, foram até lá e criaram um alvoroço.


Quando Gálio se tornou governador da Acaia, alguns judeus se levantaram contra Paulo e o levaram diante do governador para ser julgado.


E quem crê no Filho de Deus tem a vida eterna. Quem não obedece ao Filho não tem a vida eterna, mas a ira de Deus permanece sobre ele.


Por esse tempo, quando cerca de 120 discípulos estavam reunidos num só lugar, Pedro se levantou e disse:


Com isso, o povo da cidade ficou dividido: alguns tomaram partido dos judeus, e outros, dos apóstolos.


Então um grupo de gentios, judeus e seus líderes resolveu atacá-los e apedrejá-los.


E então, irmãos, vocês foram perseguidos por seus próprios compatriotas, tornando-se assim imitadores das igrejas de Deus em Cristo Jesus na Judeia, que também sofreram nas mãos de seu próprio povo, os judeus.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама