Atos 13:29 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁹ “Depois de cumprirem tudo que as profecias diziam a respeito dele, eles o tiraram da cruz e o colocaram num túmulo,

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁹ Depois de cumprirem tudo o que a respeito dele estava escrito, tirando-o do madeiro, puseram-no em um túmulo.

Almeida Revista e Corrigida

²⁹ E, havendo eles cumprido todas as coisas que dele estavam escritas, tirando-o do madeiro, o puseram na sepultura.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁹ E, havendo eles cumprido todas as coisas que dele estavam escritas, tirando-o do madeiro, o puseram na sepultura.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁹ Depois de fazerem tudo o que a Escritura diz a respeito de Jesus, eles o tiraram da cruz e o puseram num túmulo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁹ Quando haviam cumprido todas as coisas que dele estavam escritas, tirando-o do madeiro, o puseram na sepultura;

Atos 13:29 Перекрёстные ссылки

Lucas 23:53

Desceu o corpo da cruz, enrolou-o num lençol de linho e o colocou num túmulo novo, escavado na rocha.

João 19:30

Depois de prová-la, Jesus disse: “Está consumado”. Então, inclinou a cabeça e entregou o espírito.

João 19:28

Jesus sabia que sua missão havia terminado e, para cumprir as Escrituras, disse: “Estou com sede”.

1 Coríntios 15:4

Ele foi sepultado e ressuscitou no terceiro dia, como dizem as Escrituras.

Atos 5:30

O Deus de nossos antepassados ressuscitou Jesus dos mortos depois que os senhores o mataram, pendurando-o numa cruz.

Lucas 24:44

Em seguida, disse: “Enquanto ainda estava com vocês, eu lhes falei que devia se cumprir tudo que a lei de Moisés, os profetas e os salmos diziam a meu respeito”.

Atos 13:27

O povo de Jerusalém e seus líderes não reconheceram que Jesus era aquele a respeito de quem os profetas haviam falado. Em vez disso, eles o condenaram e, ao fazê-lo, cumpriram as palavras dos profetas, que são lidas todos os sábados.

Atos 4:28

Tudo que fizeram, porém, havia sido decidido de antemão pela tua vontade.

Atos 2:23

Ele foi entregue conforme o plano preestabelecido por Deus e seu conhecimento prévio daquilo que aconteceria. Com a ajuda de gentios que desconheciam a lei, vocês o pregaram na cruz e o mataram.

Marcos 15:42

Tudo isso aconteceu na sexta-feira, o dia da preparação, antes do sábado. Ao entardecer,

Lucas 23:50

Havia um homem bom e justo chamado José, membro do conselho dos líderes do povo,

Atos 26:22

Mas Deus tem me protegido até este momento, para que eu dê testemunho a todos, dos mais simples até os mais importantes. Não ensino nada além daquilo que os profetas e Moisés disseram que haveria de acontecer,