Atos 12:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ Então o anjo lhe disse: “Vista-se e calce as sandálias”, e Pedro obedeceu. “Agora vista a capa e siga-me”, ordenou o anjo.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Disse-lhe o anjo: Cinge-te e calça as sandálias. E ele assim o fez. Disse-lhe mais: Põe a capa e segue-me.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ E disse-lhe o anjo: Cinge-te e ata as tuas sandálias. E ele o fez assim. Disse-lhe mais: Lança às costas a tua capa e segue-me.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ E disse-lhe o anjo: Cinge-te e ata as tuas sandálias. E ele o fez assim. Disse-lhe mais: Lança às costas a tua capa e segue-me.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ E o anjo continuou: ""Aperte o cinto e calce as sandálias."" Pedro obedeceu, e o anjo lhe disse: ""Ponha a capa e venha comigo.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Disse-lhe ainda o anjo: Cinge-te e calça as tuas sandálias. E ele o fez. Disse-lhe mais; Cobre-te com a tua capa e segue-me.

Atos 12:8 Перекрёстные ссылки

Mateus 3:11

“Eu batizo com água aqueles que se arrependem. Depois de mim, porém, virá alguém mais poderoso que eu, alguém muito superior, cujas sandálias não sou digno de carregar. Ele os batizará com o Espírito Santo e com fogo.

Lucas 12:37

Os servos que estiverem prontos, aguardando seu retorno, serão recompensados. Eu lhes digo a verdade: ele mesmo se vestirá como servo, indicará onde vocês se sentarão e os servirá enquanto estão à mesa!

Atos 12:7

De repente, uma luz intensa brilhou na cela, e um anjo do Senhor apareceu. Tocou no lado de Pedro para acordá-lo e disse: “Depressa! Levante-se!”, e as correntes caíram dos pulsos de Pedro.

Atos 12:9

Pedro deixou a cela, seguindo o anjo. O tempo todo, porém, pensava que era uma visão, sem entender que era real o que ocorria.

Marcos 6:9

Poderiam calçar sandálias, mas não levar uma muda de roupa extra.

Atos 8:26

Um anjo do Senhor disse a Filipe: “Vá para o sul, para a estrada no deserto que liga Jerusalém a Gaza”.

Atos 27:23

Pois, ontem à noite, um anjo do Deus a quem pertenço e sirvo se pôs ao meu lado