Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Atos 11:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

16 Então me lembrei das palavras do Senhor, quando ele disse: ‘João batizou com água, mas vocês serão batizados com o Espírito Santo’.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

16 Então, me lembrei da palavra do Senhor, quando disse: João, na verdade, batizou com água, mas vós sereis batizados com o Espírito Santo.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

16 E lembrei-me do dito do Senhor, quando disse: João certamente batizou com água, mas vós sereis batizados com o Espírito Santo.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

16 E lembrei-me do dito do Senhor, quando disse: João certamente batizou com água, mas vós sereis batizados com o Espírito Santo.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

16 Então eu me lembrei do que o Senhor havia dito: João batizou com água, mas vocês serão batizados no Espírito Santo.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

16 Lembrei-me então da palavra do Senhor, como disse: João, na verdade, batizou com água; mas vós sereis batizados no Espírito Santo.

См. главу Копировать




Atos 11:16
20 Перекрёстные ссылки  

João batizou com água, mas dentro de poucos dias vocês serão batizados com o Espírito Santo”.


Eu os batizo com água, mas ele os batizará com o Espírito Santo!”.


Venham e ouçam minhas advertências; abrirei meu coração para vocês e os tornarei sábios.


Mas quando o Pai enviar o Encorajador, o Espírito Santo, como meu representante, ele lhes ensinará todas as coisas e os fará lembrar tudo que eu lhes disse.


João respondeu às perguntas deles, dizendo: “Eu os batizo com água, mas em breve virá alguém mais poderoso que eu, alguém tão superior que não sou digno de desatar as correias de suas sandálias. Ele os batizará com o Espírito Santo e com fogo.


“Eu batizo com água aqueles que se arrependem. Depois de mim, porém, virá alguém mais poderoso que eu, alguém muito superior, cujas sandálias não sou digno de carregar. Ele os batizará com o Espírito Santo e com fogo.


Alguns de nós são judeus, alguns são gentios, alguns são escravos e alguns são livres, mas todos nós fomos batizados em um só corpo pelo único Espírito, e todos recebemos o privilégio de beber do mesmo Espírito.


Fui exemplo constante de como podemos, com trabalho árduo, ajudar os necessitados, lembrando as palavras do Senhor Jesus: ‘Há bênção maior em dar que em receber’”.


Sim, eu lhes digo estas coisas agora para que, quando elas acontecerem, vocês se lembrem de que os avisei. Eu não lhes disse antes porque ainda estaria com vocês mais um pouco.”


Eu não sabia quem ele era, mas, quando Deus me enviou para batizar com água, disse-me: ‘Aquele sobre o qual você vir o Espírito descer e permanecer, esse é o que batizará com o Espírito Santo’.


João lhes disse: “Eu batizo com água, mas em seu meio há alguém que vocês não reconhecem.


Naquele dia, vinho doce gotejará dos montes, e leite fluirá das colinas. Água encherá o leito dos riachos de Judá; uma fonte brotará do templo do Senhor e regará o vale das Acácias.


“Então, depois que eu tiver feito essas coisas, derramarei meu Espírito sobre todo tipo de pessoa. Seus filhos e suas filhas profetizarão; os velhos terão sonhos, e os jovens terão visões.


“Então aspergirei sobre vocês água pura, e ficarão limpos. Eu os purificarei de sua impureza e sua adoração a ídolos.


Amados, esta é minha segunda carta a vocês, e em ambas procurei refrescar sua memória e incentivá-los a pensar com clareza.


Então lembraram-se dessas palavras de Jesus


Quando confessavam seus pecados, ele os batizava no rio Jordão.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама