Atos 1:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁰ Pedro continuou: “Estava escrito no livro de Salmos: ‘Que sua casa fique desolada, sem ninguém morando nela’. Também diz: ‘Que outro ocupe seu lugar’.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ Porque está escrito no Livro dos Salmos: Fique deserta a sua morada; e não haja quem nela habite; e: Tome outro o seu encargo.

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ Porque no Livro dos Salmos está escrito: Fique deserta a sua habitação, e não haja quem nela habite; e: Tome outro o seu bispado.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ Porque no Livro dos Salmos está escrito: Fique deserta a sua habitação, e não haja quem nela habite; e: Tome outro o seu bispado.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ Pois no livro dos Salmos está escrito: Que sua moradia fique deserta e ninguém habite nela. E ainda: Que outro ocupe o seu cargo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ Porquanto no livro dos Salmos está escrito: Fique deserta a sua habitação, e não haja quem nela habite; e: Tome outro o seu ministério.

Atos 1:20 Перекрёстные ссылки

Salmos 69:25

Que as casas deles fiquem desoladas, e que não reste ninguém em suas tendas.

Atos 1:25

como apóstolo para substituir Judas neste ministério, pois ele se desviou e foi para seu devido lugar”.

Atos 13:33

e agora Deus a cumpriu para nós, os descendentes deles, ao ressuscitar Jesus. É isto que o segundo salmo diz a respeito dele: ‘Você é meu Filho; hoje eu o gerei’.

Lucas 24:44

Em seguida, disse: “Enquanto ainda estava com vocês, eu lhes falei que devia se cumprir tudo que a lei de Moisés, os profetas e os salmos diziam a meu respeito”.

Lucas 20:42

Afinal, o próprio Davi escreveu no Livro de Salmos: ‘O Senhor disse ao meu Senhor, Sente-se no lugar de honra à minha direita

Atos 1:16

“Irmãos, era necessário que se cumprissem as Escrituras a respeito de Judas, que serviu de guia aos que prenderam Jesus. Esse acontecimento havia sido predito pelo Espírito Santo, por meio do rei Davi.

Levítico 14:42

Outras pedras serão trazidas para substituir as que foram removidas, e as paredes serão rebocadas com barro novo.