Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Amós 8:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

13 Naquele dia, moças belas e rapazes fortes desmaiarão de sede.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

13 Naquele dia, as virgens formosas e os jovens desmaiarão de sede,

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

13 Naquele dia, as virgens formosas e os jovens desmaiarão de sede.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

13 Naquele dia, as virgens formosas e os jovens desmaiarão de sede.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

13 Nesse dia, vão desmaiar de sede as jovens mais belas, e também os rapazes

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

13 Naquele dia as virgens formosas e os mancebos desmaiarão de sede.

См. главу Копировать




Amós 8:13
13 Перекрёстные ссылки  

Do contrário, eu a deixarei nua, como no dia em que nasceu. Permitirei que morra de sede, como numa terra seca e desolada.


“Estão jogados nas ruas, jovens e velhos, rapazes e moças, mortos pelas espadas do inimigo. Tu os mataste em tua ira e os massacraste sem piedade.


“O Senhor é justo”, diz Jerusalém, “pois me rebelei contra ele. Ouçam todos os povos e vejam minha angústia, pois meus filhos e filhas foram levados para o exílio.


Ah, como serão belos e maravilhosos! A fartura de trigo dará vigor aos rapazes, e o vinho novo fará florescer as moças.


Os líderes da bela Jerusalém sentam-se no chão em silêncio. Vestem-se de pano de saco e jogam pó sobre a cabeça. As moças de Jerusalém abaixam a cabeça, envergonhadas.


“Desçam de sua glória e sentem-se no pó, habitantes de Dibom, pois os destruidores de Moabe também os arrasarão; derrubarão todas as suas torres.


Até os jovens perdem as forças e se cansam, e os rapazes tropeçam de tão exaustos.


Ó Deus, tu és meu Deus; eu te busco de todo o coração. Minha alma tem sede de ti; todo o meu corpo anseia por ti nesta terra seca, exausta e sem água.


Fora de casa, a espada trará morte; dentro dela, o pavor atingirá rapazes e moças, crianças e idosos.


Por isso o Senhor não se agrada dos jovens, nem mostra compaixão pelas viúvas e pelos órfãos. Pois todos são hipócritas perversos; todos falam tolices. Mesmo assim, a ira do Senhor não se satisfará; sua mão ainda está levantada para castigar.


Sua mãe é uma prostituta indecente que engravidou de forma vergonhosa. Disse: ‘Irei atrás de outros amantes e me venderei a eles em troca de comida e água, em troca de roupas de lã e de linho, em troca de azeite e bebidas’.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама