Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Amós 5:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

7 Vocês transformam a retidão em amargura e tratam a justiça como lixo.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

7 Vós que converteis o juízo em alosna e deitais por terra a justiça,

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

7 Vós que converteis o juízo em alosna e deitais por terra a justiça,

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

7 Vós que converteis o juízo em alosna e deitais por terra a justiça,

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

7 Ai dos que transformam o direito em veneno e atiram a justiça por terra.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

7 Vós que converteis o juízo em alosna, e deitais por terra a justiça,

См. главу Копировать




Amós 5:7
23 Перекрёстные ссылки  

Acaso os cavalos podem galopar sobre as rochas? Alguém pode ará-las com bois? Vocês transformam a retidão em veneno e o fruto da justiça, em amargura.


Destruirei os que antes seguiam o Senhor, mas agora já não o fazem. Não pedem a direção do Senhor, nem o buscam mais.”


Proferem palavras vazias e fazem alianças que não pretendem cumprir. Por isso disputas legais brotam em seu meio, como ervas daninhas num campo arado.


“Se os justos se desviarem de sua conduta justa e não prestarem atenção aos obstáculos que eu puser em seu caminho, eles morrerão. E, se você não os advertir, eles morrerão em seus pecados. Nenhum dos atos de justiça deles será lembrado, e eu o considerarei responsável pela morte deles.


Faço esta aliança com vocês para que ninguém, nenhum homem, mulher, clã ou tribo em seu meio, se afaste do Senhor, nosso Deus, para adorar os deuses das outras nações, e para que nenhuma raiz em seu meio produza frutos amargos e venenosos.


Pois, se os justos se afastarem de sua conduta justa e praticarem o mal, morrerão.


Contudo, se os justos se afastarem de sua justiça, cometerem pecados e agirem como outros pecadores, deve-se permitir que vivam? Claro que não! Todos os seus atos de justiça serão esquecidos, e eles morrerão por causa de seus pecados.


Que aflição espera os juízes injustos e os que decretam leis opressoras!


A nação de Israel é o vinhedo do Senhor dos Exércitos, o povo de Judá é seu jardim agradável. Ele esperava colher justiça, mas encontrou opressão. Esperava colher retidão, mas ouviu gritos de angústia.


Seus líderes são rebeldes, companheiros de ladrões. Todos eles amam subornos e exigem propinas, mas não defendem a causa dos órfãos nem se preocupam com os direitos das viúvas.


Expulsa, porém, os que andam por caminhos tortuosos, ó Senhor; leva-os embora junto com os que praticam o mal. Que Israel tenha paz!


Tudo que diz é distorcido e enganoso; não quer agir com prudência nem fazer o bem.


A violência dos perversos os destruirá, pois se recusam a fazer o que é justo.


Que aflição espera os que chamam o mal de bem e o bem de mal, a escuridão de luz e a luz de escuridão, o amargo de doce e o doce de amargo!


Destruirei seu rei e matarei seus príncipes”, diz o Senhor.


“Meu povo esqueceu como fazer o que é certo”, diz o Senhor. “Suas fortalezas estão cheias de bens obtidos por meio de roubo e violência.


“Ouça-me, povo teimoso que está longe da justiça.


Escutem, líderes de Israel! Vocês odeiam a justiça e distorcem o que é certo.


A lei está amortecida, e não se faz justiça nos tribunais. Os perversos são mais numerosos que os justos e, com isso, a justiça é corrompida.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама