3 João 1:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹ Eu, o presbítero, escrevo a Gaio, meu amigo querido, a quem amo na verdade.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ O presbítero ao amado Gaio, a quem eu amo na verdade.

Almeida Revista e Corrigida

¹ O presbítero ao amado Gaio, a quem, na verdade, eu amo.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ O presbítero ao amado Gaio, a quem, na verdade, eu amo.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ O Ancião ao caríssimo Gaio, a quem amo sinceramente.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ O ancião ao amado Gaio, a quem eu amo em verdade.

3 João 1:1 Перекрёстные ссылки

1 João 3:18

Filhinhos, não nos limitemos a dizer que amamos uns aos outros; demonstremos a verdade por meio de nossas ações.

1 Coríntios 1:14

Graças a Deus, não batizei nenhum de vocês, exceto Crispo e Gaio,

Romanos 16:23

Gaio os saúda. Estou hospedado em sua casa, onde ele também tem recebido toda a igreja. Erasto, tesoureiro da cidade, bem como nosso irmão Quarto, lhes enviam saudações.

Atos 19:29

Em pouco tempo, a cidade toda estava uma confusão. O povo correu para o anfiteatro, arrastando os macedônios Gaio e Aristarco, companheiros de viagem de Paulo.

Atos 20:4

Alguns homens viajavam com ele: Sópatro, filho de Pirro, de Bereia; Aristarco e Secundo, de Tessalônica; Gaio, de Derbe; Timóteo; e Tíquico e Trófimo, da província da Ásia.

Atos 11:30

Foi o que fizeram, enviando as doações aos presbíteros por meio de Barnabé e Saulo.

1 Pedro 5:1

E agora, uma palavra aos presbíteros em seu meio. Eu, que também sou presbítero, testemunhei os sofrimentos de Cristo e também participarei de sua glória quando ela for revelada. Assim, peço-lhes

3 João 1:2

Amado, espero que você esteja bem e fisicamente tão sadio quanto é forte em espírito.