Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





2 Timóteo 4:21 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

21 Faça todo o possível para estar aqui antes do inverno. Êubulo lhe manda lembranças, e também Prudente, Lino, Cláudia e todos os irmãos.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

21 Apressa-te a vir antes do inverno. Êubulo te envia saudações; o mesmo fazem Prudente, Lino, Cláudia e os irmãos todos.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

21 Procura vir antes do inverno. Êubulo, e Pudente, e Lino, e Cláudia, e todos os irmãos te saúdam.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

21 Procura vir antes do inverno. Êubulo, e Pudente, e Lino, e Cláudia, e todos os irmãos te saúdam.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

21 Procure vir antes do inverno. Êubulo, Pudente, Lino, Cláudia e todos os irmãos enviam-lhe saudações.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

21 Apressa-te a vir antes do inverno. Saúdam-te åubulo, Pudente, Lino, Cláudia, e todos os irmãos.

См. главу Копировать




2 Timóteo 4:21
11 Перекрёстные ссылки  

Por favor, venha assim que puder.


Todo o povo santo daqui lhes envia saudações, especialmente os que pertencem à casa de César.


pois espero vê-lo em breve, e então conversaremos pessoalmente.


Saudações dos filhos de sua irmã escolhida.


Quando vier, não se esqueça de trazer a capa que deixei com Carpo, em Trôade. Traga também meus livros e especialmente meus pergaminhos.


Quero muito revê-lo, pois me lembro de suas lágrimas. Nosso reencontro me encherá de alegria.


Todo o povo santo lhes envia saudações.


Todos os irmãos daqui lhes enviam saudações. Saúdem uns aos outros com beijo santo.


Quando você e seu adversário estiverem a caminho do tribunal, procurem acertar as diferenças antes de chegar lá. Do contrário, pode ser que o acusador o entregue ao juiz, e o juiz, a um oficial que o lançará na prisão.


Planejo enviar-lhe Ártemas ou Tíquico. Assim que um deles chegar, procure ir ao meu encontro em Nicópolis, pois decidi passar o inverno ali.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама