2 Samuel 5:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora1 Então todas as tribos de Israel vieram a Hebrom para encontrar-se com Davi. “Somos do mesmo povo e raça”, disseram. См. главуБольше версийAlmeida Revista Atualizada 19931 Então, todas as tribos de Israel vieram a Davi, a Hebrom, e falaram, dizendo: Somos do mesmo povo de que tu és. См. главуAlmeida Revista e Corrigida1 Então, todas as tribos de Israel vieram a Davi, a Hebrom, e falaram, dizendo: Eis-nos aqui, teus ossos e tua carne somos. См. главуAlmeida Revista Corrigida 19951 ¶ Então, todas as tribos de Israel vieram a Davi, a Hebrom, e falaram, dizendo: Eis-nos aqui, teus ossos e tua carne somos. См. главуVersão Católica com cabeçalhos1 Davi reina sobre Israel Todas as tribos de Israel foram encontrar-se com Davi em Hebron, e lhe propuseram: ""Veja! Somos do mesmo sangue. См. главуJoão Ferreira de Almeida Atualizada1 Então todas as tribos de Israel vieram a Davi em Hebrom e disseram: Eis-nos aqui, teus ossos e tua carne! См. главу |
“Mas há dez tribos em Israel”, responderam os outros. “Portanto, temos dez vezes mais direito ao rei do que vocês. Que direito vocês têm de nos tratar com desprezo? Não fomos nós os primeiros a propor trazer nosso rei de volta?” A discussão continuou, e os homens de Judá falaram com ainda mais rispidez que os de Israel.