2 Samuel 2:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁸ Joabe, Abisai e Asael, os três filhos de Zeruia, participaram da batalha nesse dia. Asael, que era rápido como uma gazela,

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Estavam ali os três filhos de Zeruia: Joabe, Abisai e Asael; Asael era ligeiro de pés, como gazela selvagem.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ E estavam ali os três filhos de Zeruia, Joabe, Abisai e Asael; e Asael era ligeiro de pés, como uma das cabras monteses que há no campo.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ ¶ E estavam ali os três filhos de Zeruia, Joabe, Abisai e Asael; e Asael era ligeiro de pés, como uma das cabras monteses que há no campo.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Estavam aí os três filhos de Sárvia: Joab, Abisaí e Asael. Ora, Asael corria como as gazelas selvagens,

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Ora, estavam ali os três filhos de Zeruia: Joabe, Abisai, e Asael; e Asael era ligeiro de pés, como as gazelas do campo.

2 Samuel 2:18 Перекрёстные ссылки

1 Crônicas 12:8

Alguns guerreiros valentes e treinados para o combate da tribo de Gade também se juntaram a Davi quando ele estava na fortaleza no deserto. Eram hábeis com o escudo e a lança, ferozes como leões e ágeis como gazelas nos montes.

Habacuque 3:19

O Senhor Soberano é minha força! Ele torna meus pés firmes como os da corça, para que eu possa andar em lugares altos. (Ao regente do coral: Essa oração deve ser acompanhada por instrumentos de corda.)

Cânticos 8:14

Venha correndo, meu amado! Seja como a gazela, como o jovem cervo sobre os montes de especiarias.

Cânticos 2:17

Antes que soprem as brisas do amanhecer, e fujam as sombras da noite, volte para mim, meu amor, como a gazela, como o jovem cervo nos montes íngremes.

Salmos 18:33

Torna meus pés ágeis como os da corça e me sustenta quando ando pelos montes.

Amós 2:14

O que corre mais rápido não escapará, o mais forte em seu meio se enfraquecerá, nem o guerreiro valente se salvará.

Eclesiastes 9:11

Observei outra coisa debaixo do sol. Aquele que corre mais rápido nem sempre ganha a corrida, e o guerreiro mais forte nem sempre vence a batalha. Às vezes os sábios passam fome, os sensatos não enriquecem, e os instruídos não alcançam sucesso. Tudo depende de se estar no lugar certo na hora certa.

1 Crônicas 11:26

Outros guerreiros valentes de Davi foram: Asael, irmão de Joabe; Elanã, filho de Dodô, de Belém;

2 Samuel 1:23

Quão amados e estimados eram Saul e Jônatas! Estiveram juntos na vida e na morte. Eram mais velozes que as águias, mais fortes que os leões.

1 Samuel 26:6

“Quem se oferece para ir até lá comigo?”, perguntou Davi ao hitita Aimeleque e a Abisai, filho de Zeruia, irmão de Joabe. “Eu irei com o senhor”, respondeu Abisai.

2 Samuel 2:19

começou a perseguir Abner. Continuou decididamente em seu encalço, sem perdê-lo de vista.

2 Samuel 22:34

Torna meus pés ágeis como os da corça e me sustenta quando ando pelos montes.

2 Samuel 23:24

Entre os Trinta estavam: Asael, irmão de Joabe; Elanã, filho de Dodô, de Belém;

1 Reis 2:5

“Além disso, você sabe o mal que Joabe, filho de Zeruia, me fez quando assassinou os dois comandantes do exército de Israel, Abner, filho de Ner, e Amasa, filho de Jéter. Ele os matou como se fossem inimigos de guerra, mas era tempo de paz. Assim, manchou seu cinto e sua sandália com sangue inocente.

2 Samuel 14:1

Joabe, filho de Zeruia, percebeu que o rei agora desejava ver Absalão.

1 Crônicas 12:9

Ézer era o chefe; Obadias, o segundo; Eliabe, o terceiro;

1 Crônicas 27:7

Asael, irmão de Joabe, era comandante da quarta divisão de 24 mil homens, de serviço durante o quarto mês. Asael foi sucedido por seu filho Zebadias.