2 Samuel 2:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Seguiu-se nesse dia uma violenta batalha, na qual Abner e os homens de Israel foram derrotados pelos soldados de Davi.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Seguiu-se crua peleja naquele dia; porém Abner e os homens de Israel foram derrotados diante dos homens de Davi.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ E seguiu-se, naquele dia, uma crua peleja; porém Abner e os homens de Israel foram feridos diante dos servos de Davi.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ E seguiu-se, naquele dia, uma crua peleja; porém Abner e os homens de Israel foram feridos diante dos servos de Davi.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Nesse dia, houve uma batalha violenta, e os oficiais de Davi derrotaram Abner e os israelitas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Seguiu-se naquele dia uma crua peleja; e Abner e os homens de Israel foram derrotados diante dos servos de Davi.

2 Samuel 2:17 Перекрёстные ссылки

2 Samuel 3:1

Assim começou uma longa guerra entre a família de Saul e a família de Davi. Com o tempo, Davi se fortaleceu cada vez mais, e a família de Saul foi se enfraquecendo.

2 Samuel 2:14

Então Abner disse a Joabe: “Proponho que alguns de nossos guerreiros lutem em confronto direto diante de nós”. “Está bem”, respondeu Joabe.

2 Samuel 2:16

Cada um agarrou seu adversário pela cabeça e cravou a espada um no lado do outro, e todos morreram juntos. Por isso, desde então, esse lugar em Gibeom é conhecido como Helcate-Hazurim.

Provérbios 17:14

Começar uma briga é como abrir a comporta de uma represa; portanto, pare antes que irrompa a discussão.