2 Samuel 19:34 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁴ Barzilai, porém, respondeu: “Sou idoso demais para ir com o rei a Jerusalém.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁴ Respondeu Barzilai ao rei: Quantos serão ainda os dias dos anos da minha vida? Não vale a pena subir com o rei a Jerusalém.

Almeida Revista e Corrigida

³⁴ Porém Barzilai disse ao rei: Quantos serão os dias dos anos da minha vida, para que suba com o rei a Jerusalém?

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁴ Porém Barzilai disse ao rei: Quantos serão os dias dos anos da minha vida, para que suba com o rei a Jerusalém?

Versão Católica com cabeçalhos

³⁴ O rei disse a Berzelai: ""Continue comigo, e eu lhe darei tudo o que você precisar em Jerusalém"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁴ Barzilai, porém, respondeu ao rei: Quantos anos viverei ainda, para que suba com o rei a Jerusalém.

2 Samuel 19:34 Перекрёстные ссылки

Tiago 4:14

Como sabem o que será de sua vida amanhã? A vida é como a névoa ao amanhecer: aparece por um pouco e logo se dissipa.

1 Coríntios 7:29

Irmãos, isto é o que quero dizer: o tempo que resta é muito curto. Portanto, de agora em diante, aqueles que têm esposa devem agir como se não fossem casados.

Jó 14:14

Podem os mortos voltar a viver? Assim eu teria esperança durante todos os meus anos de luta e aguardaria a libertação que a morte traz.

2 Samuel 19:33

O rei disse a Barzilai: “Venha comigo para Jerusalém, e eu cuidarei de você”.