2 Samuel 19:27 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁷ Ele, no entanto, falou mal de mim e disse que eu havia me recusado a vir. Mas sei que meu senhor, o rei, é como um anjo de Deus. Portanto, faça o que lhe parecer melhor.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁷ Demais disto, ele falsamente me acusou a mim, teu servo, diante do rei, meu senhor; porém o rei, meu senhor, é como um anjo de Deus; faze, pois, o que melhor te parecer.

Almeida Revista e Corrigida

²⁷ De mais disso, falsamente acusou o teu servo diante do rei, meu senhor; porém o rei, meu senhor, é como um anjo de Deus; faze, pois, o que parecer bem aos teus olhos.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁷ De mais disso, falsamente acusou o teu servo diante do rei, meu senhor; porém o rei, meu senhor, é como um anjo de Deus; faze, pois, o que parecer bem aos teus olhos.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁷ Meribaal respondeu: ""Meu servo me enganou, senhor meu rei. Porque eu pensei: Vou selar minha mula, montar e partir com o rei, porque sou aleijado.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁷ E ele acusou falsamente o teu servo diante do rei meu senhor; porém o rei meu senhor é como um anjo de Deus; faze, pois, o que bem te parecer.

2 Samuel 19:27 Перекрёстные ссылки

2 Samuel 14:20

Agiu desse modo para que o senhor pudesse ver a questão com outros olhos. Mas o senhor é sábio como um anjo de Deus e entende tudo que acontece em nosso meio!”.

2 Samuel 14:17

Sim, o meu senhor, o rei, restaurará nossa paz de espírito’. Sei que o senhor é como um anjo de Deus, capaz de discernir entre o bem e o mal. Que o Senhor, seu Deus, esteja com o rei”.

2 Samuel 16:3

“E onde está Mefibosete, neto de seu senhor Saul?”, perguntou o rei. Ziba respondeu: “Ficou em Jerusalém, pois disse: ‘Hoje o povo de Israel me devolverá o reino de meu avô Saul’”.

1 Samuel 29:9

Aquis, porém, insistiu: “Para mim, você é tão leal quanto um anjo de Deus, mas os comandantes filisteus não querem que você os acompanhe na batalha.

Jeremias 9:4

“Cuidado com seu amigo! Não confie nem mesmo em seu irmão! Pois irmão engana irmão, e amigo calunia amigo.

Salmos 101:5

Não tolerarei quem difama seu próximo, não suportarei presunção nem orgulho.

Salmos 15:3

Quem não difama os outros, não prejudica o próximo, nem fala mal dos amigos.

Êxodo 20:16

“Não dê falso testemunho contra o seu próximo.

2 Samuel 16:4

Então o rei disse a Ziba: “Nesse caso, dou a você tudo que pertence a Mefibosete”. “Humildemente me prostro”, respondeu Ziba. “Que o meu senhor, o rei, sempre se agrade de mim.”

2 Samuel 19:17

Estavam com ele mil homens da tribo de Benjamim, incluindo Ziba, servo da casa de Saul, e os quinze filhos e vinte servos de Ziba. Desceram apressadamente ao Jordão para receber o rei.

2 Samuel 9:3

Então o rei lhe perguntou: “Resta alguém da família de Saul? Se resta, gostaria de mostrar a bondade de Deus para com ele”. “Um dos filhos de Jônatas ainda está vivo”, respondeu Ziba. “Ele é aleijado dos dois pés.”

2 Samuel 9:13

E Mefibosete, que era aleijado dos dois pés, morava em Jerusalém e comia sempre à mesa do rei.