2 Samuel 15:33 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³³ Mas Davi lhe disse: “Se você vier comigo, será apenas um peso.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³³ Disse-lhe Davi: Se fores comigo, ser-me-ás pesado.

Almeida Revista e Corrigida

³³ E disse-lhe Davi: Se passares comigo, ser-me-ás pesado.

Almeida Revista Corrigida 1995

³³ E disse-lhe Davi: Se passares comigo, ser-me-ás pesado.

Versão Católica com cabeçalhos

³³ Davi lhe disse: ""Ficando comigo, você será um peso para mim.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³³ Disse-lhe Davi: Se fores comigo, ser-me-ás pesado;

2 Samuel 15:33 Перекрёстные ссылки

2 Samuel 19:35

Tenho 80 anos e não consigo mais apreciar coisa alguma. A comida e a bebida já não têm sabor, e já não consigo ouvir a voz dos cantores. Seria apenas um peso para meu senhor, o rei.

2 Samuel 15:34

Volte à cidade e diga a Absalão: ‘Agora serei seu conselheiro, ó rei, como no passado fui conselheiro de seu pai’. Assim, você poderá frustrar os conselhos de Aitofel.