2 Samuel 15:22 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²² Davi respondeu: “Muito bem, venha conosco”. E Itai, todos os seus homens e suas famílias acompanharam Davi.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²² Então, disse Davi a Itai: Vai e passa adiante. Assim, passou Itai, o geteu, e todos os seus homens, e todas as crianças que estavam com ele.

Almeida Revista e Corrigida

²² Então, Davi disse a Itai: Vem, pois, e passa adiante. Assim, passou Itai, o geteu, e todos os seus homens, e todas as crianças que havia com ele.

Almeida Revista Corrigida 1995

²² Então, Davi disse a Itai: Vem, pois, e passa adiante. Assim, passou Itai, o geteu, e todos os seus homens, e todas as crianças que havia com ele.

Versão Católica com cabeçalhos

²² Então Davi disse a Etai: ""Vamos em frente"". E Etai de Gat passou com todos os seus homens e toda a multidão que estava com ele.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²² Então disse Davi a Itai: Vai, pois, e passa adiante. Assim passou Itai, o giteu, e todos os seus homens, e todos os pequeninos que havia com ele.

2 Samuel 15:22 Перекрёстные ссылки

2 Samuel 15:21

Itai, porém, disse ao rei: “Tão certo como vive o Senhor e como vive o rei, eu juro que, não importa o que aconteça, irei aonde for o meu senhor, o rei, seja para viver ou para morrer!”.

2 Samuel 15:23

Por onde passavam o rei e os que o seguiam, todo o povo chorava em alta voz. Atravessaram o vale de Cedrom e foram em direção ao deserto.