2 Samuel 13:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁹ Contudo, quando ela colocou a bandeja diante de Amnom, ele se recusou a comer. “Saiam todos daqui”, disse ele a seus servos. E todos saíram.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ Tomou a assadeira e virou os bolos diante dele; porém ele recusou comer. Disse Amnom: Fazei retirar a todos da minha presença. E todos se retiraram.

Almeida Revista e Corrigida

⁹ E tomou a assadeira e os tirou diante dele; porém ele recusou comer. E disse Amnom: Fazei retirar a todos da minha presença. E todos se retiraram dele.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ E tomou a assadeira e os tirou diante dele; porém ele recusou comer. E disse Amnom: Fazei retirar a todos da minha presença. E todos se retiraram dele.

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ Em seguida, pegou a panela, despejou no prato dele, mas ele não quis comer. Amnon disse: ""Mande sair daqui toda essa gente!"" E todos saíram.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ E tomou a panela, e os tirou diante dele; porém ele recusou comer. E disse Amnom: Fazei retirar a todos da minha presença. E todos se retiraram dele.

2 Samuel 13:9 Перекрёстные ссылки

Gênesis 45:1

José não conseguiu mais se conter. Havia muita gente na sala, e ele disse a seus assistentes: “Saiam todos daqui!”. Assim, ficou a sós com seus irmãos e lhes revelou sua identidade.

João 3:20

Quem pratica o mal odeia a luz e não se aproxima dela, pois teme que seus pecados sejam expostos.

Juízes 3:19

Quando Eúde chegou aos ídolos de pedra perto de Gilgal, deu meia-volta, apresentou-se diante de Eglom e disse: “Tenho uma mensagem secreta para o senhor, ó rei!”. Eglom ordenou: “Não fale ainda!”, e mandou todos os seus servos saírem.

2 Samuel 13:8

Quando Tamar chegou à casa de Amnom, foi até o lugar onde ele estava deitado, para que ele pudesse vê-la preparar a massa. Então ela assou os bolos, conforme ele tinha pedido.

2 Samuel 13:10

Então Amnom disse a Tamar: “Agora traga os bolos ao meu quarto e dê-me de comer”. Tamar fez conforme ele pediu.