2 Samuel 13:24 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁴ Foi até o rei e disse: “Meus tosquiadores estão trabalhando. Gostaria que o rei e seus servos celebrassem essa ocasião comigo”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁴ Foi ter Absalão com o rei e disse: Eis que teu servo faz a tosquia; peço que com o teu servo venham o rei e os seus servidores.

Almeida Revista e Corrigida

²⁴ E veio Absalão ao rei e disse: Eis que teu servo tem tosquiadores; peço que o rei e os seus servos venham com o teu servo.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁴ E veio Absalão ao rei e disse: Eis que teu servo tem tosquiadores; peço que o rei e os seus servos venham com o teu servo.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁴ Ele foi até o rei e disse: ""O seu servo está fazendo a tosquia. Que o rei e seus ministros se dignem aceitar o convite"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁴ Foi, pois, Absalão ter com o rei, e disse: Eis que agora o teu servo faz a tosquia. Peço que o rei e os seus servos venham com o teu servo.

2 Samuel 13:24 Перекрёстные ссылки

Salmos 55:21

Sua fala é macia como manteiga, mas em seu coração há guerra. Suas palavras são suaves como azeite, mas na verdade são punhais.

Salmos 12:2

Todos mentem uns aos outros; falam com lábios bajuladores e coração fingido.

Gênesis 38:12

Alguns anos depois, a mulher de Judá morreu. Quando terminou o período de luto, Judá e seu amigo Hira, o adulamita, subiram a Timna para supervisionar a tosquia das ovelhas de Judá.

1 Samuel 25:7

Disseram-me que é época da tosquia. Enquanto seus pastores estiveram entre nós perto do Carmelo, nunca lhes fizemos mal, e nada foi roubado deles.

2 Samuel 13:23

Dois anos depois, quando as ovelhas de Absalão estavam sendo tosquiadas em Baal-Hazor, perto de Efraim, Absalão convidou todos os filhos do rei para uma festa.

2 Samuel 13:25

Mas o rei respondeu: “Não, meu filho. Se todos nós fôssemos, seria um peso para você”. Embora Absalão insistisse, o rei se recusou a ir, mas abençoou Absalão.