2 Samuel 10:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ Deixou o restante do exército sob o comando de seu irmão Abisai, que atacou os amonitas.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ e o resto do povo, entregou-o a Abisai, seu irmão, o qual o formou em linha contra os filhos de Amom.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ E o resto do povo entregou na mão de Abisai, seu irmão, o qual o formou em linha contra os filhos de Amom.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ E o resto do povo entregou na mão de Abisai, seu irmão, o qual o formou em linha contra os filhos de Amom.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ confiando o resto da tropa a seu irmão Abisaí, dispondo-a para enfrentar os amonitas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ e entregou o resto do povo a seu irmão Abisai, para que o formasse em linha contra os amonitas.

2 Samuel 10:10 Перекрёстные ссылки

2 Samuel 10:9

Joabe viu que teria de lutar em duas frentes ao mesmo tempo, por isso escolheu alguns dos melhores guerreiros de Israel e os pôs sob seu comando pessoal para enfrentar os sírios.

2 Samuel 10:11

Joabe disse a seu irmão: “Se os sírios forem fortes demais para mim, venha me ajudar. E, se os amonitas forem fortes demais para você, eu irei ajudá-lo.

2 Samuel 23:18

Abisai, filho de Zeruia, irmão de Joabe, era líder dos Trinta. Certa ocasião, usou sua lança para matar trezentos soldados inimigos numa só batalha. Foi por causa de feitos como esse que ele se tornou tão famoso quanto os Três.

2 Samuel 18:2

Em seguida, enviou-os em três grupos: um sob o comando de Joabe; outro sob o comando de Abisai, irmão de Joabe, filho de Zeruia; e o outro sob o comando de Itai, de Gate. O rei disse a seus soldados: “Também vou com vocês”.

1 Crônicas 18:12

Abisai, filho de Zeruia, destruiu dezoito mil edomitas no vale do Sal.

1 Crônicas 19:1

Algum tempo depois, morreu Naás, rei dos amonitas, e seu filho Hanum subiu ao trono.