2 Reis 8:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁴ Hazael se despediu de Eliseu e, quando voltou, o rei lhe perguntou: “O que Eliseu lhe disse?”. Hazael respondeu: “Disse que o senhor certamente se recuperará”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ Então, deixou a Eliseu e veio a seu senhor, o qual lhe perguntou: Que te disse Eliseu? Respondeu ele: Disse-me que certamente sararás.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ Então, partiu de Eliseu e veio a seu senhor, o qual lhe disse: Que te disse Eliseu? E disse ele: Disse-me que certamente sararás.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ Então, partiu de Eliseu e veio a seu senhor, o qual lhe disse: Que te disse Eliseu? E disse ele: Disse-me que certamente sararás.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ Hazael deixou Eliseu e voltou para o seu senhor. Este perguntou: ""O que foi que Eliseu disse?"" Hazael respondeu: ""Ele disse que o senhor poderia ficar curado"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ Então apartou-se de Eliseu, e voltou ao seu senhor, o qual lhe perguntou: Que te disse Eliseu? Respondeu ele: Disse-me que certamente sararás.

2 Reis 8:14 Перекрёстные ссылки

2 Reis 8:10

Eliseu respondeu: “Vá e diga-lhe: ‘Certamente se recuperará’. Na verdade, porém, o Senhor me mostrou que ele certamente morrerá”.

Mateus 26:16

Daquele momento em diante, Judas começou a procurar uma oportunidade para trair Jesus.

2 Reis 5:25

Quando entrou para ver seu senhor, Eliseu, este lhe perguntou: “Onde você esteve, Geazi?”. “Não estive em lugar algum”, respondeu Geazi.

2 Reis 8:15

Mas, no dia seguinte, Hazael pegou uma coberta, encharcou-a em água e a segurou sobre o rosto do rei, até que morresse. E Hazael foi seu sucessor na Síria.