2 Reis 8:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ Eliseu respondeu: “Vá e diga-lhe: ‘Certamente se recuperará’. Na verdade, porém, o Senhor me mostrou que ele certamente morrerá”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Eliseu lhe respondeu: Vai e dize-lhe: Certamente, sararás. Porém o Senhor me mostrou que ele morrerá.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ E Eliseu lhe disse: Vai e dize-lhe: Certamente, não sararás. Porque o Senhor me tem mostrado que certamente morrerá.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ E Eliseu lhe disse: Vai e dize-lhe: Certamente, não sararás. Porque o SENHOR me tem mostrado que certamente morrerá.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Eliseu respondeu: ""Diga ao rei que ele poderá ficar bom. No entanto, Javé me mostrou que ele certamente vai morrer"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Respondeu-lhe Eliseu: Vai e dize-lhe: Hás de sarar. Contudo o Senhor me mostrou que ele morrerá.

2 Reis 8:10 Перекрёстные ссылки

Apocalipse 22:1

Então o anjo me mostrou o rio da água da vida, transparente como cristal, que fluía do trono de Deus e do Cordeiro

Zacarias 1:20

Então o Senhor me mostrou quatro ferreiros.

Amós 8:1

Em outra visão, o Senhor Soberano me mostrou um cesto cheio de frutas maduras

Amós 7:7

Foi isto que ele me mostrou em outra visão: o Senhor estava em pé, junto a um muro que havia sido construído usando-se um prumo, e segurava o prumo em sua mão.

Amós 7:4

Foi isto que o Senhor Soberano me mostrou em outra visão: ele se preparava para castigar seu povo com um grande fogo. O fogo havia consumido as profundezas do mar e devorava toda a terra.

Amós 7:1

Foi isto que o Senhor Soberano me mostrou numa visão: ele se preparava para enviar sobre a terra um exército de gafanhotos. Isso foi depois que a porção do rei havia sido colhida dos campos, quando brotava a colheita principal.

Amós 3:7

Certamente o Senhor Soberano não fará coisa alguma sem antes revelar seu plano a seus servos, os profetas.

Ezequiel 18:13

e empreste dinheiro visando lucros. Acaso esse pecador deve viver? Não, ele será responsabilizado e morrerá.

Ezequiel 11:25

E eu relatei aos exilados tudo que o Senhor me tinha mostrado.

Jeremias 38:21

Mas, se não quiser se render, foi isto que o Senhor me revelou:

2 Reis 1:16

Elias disse ao rei: “Assim diz o Senhor: ‘Por que enviou mensageiros para consultar Baal-Zebube, o deus de Ecrom? Acaso não há Deus em Israel? Por isso, você nunca mais se levantará da cama onde está; certamente morrerá”.

2 Reis 1:4

Por isso, assim diz o Senhor: Você nunca mais se levantará da cama onde está; certamente morrerá!’”. Então Elias partiu.

1 Reis 22:15

Quando Micaías chegou, o rei lhe perguntou: “Micaías, devemos ir à guerra contra Ramote-Gileade ou não?”. Micaías respondeu: “Sim, suba e será vitorioso, pois o Senhor a entregará nas mãos do rei!”.

Gênesis 41:39

Então o faraó disse a José: “Uma vez que Deus lhe revelou o significado dos sonhos, é evidente que não há ninguém tão inteligente ou sábio quanto você.

Gênesis 2:17

exceto da árvore do conhecimento do bem e do mal. Se você comer desse fruto, com certeza morrerá”.