2 Reis 6:27 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁷ Ele respondeu: “Se o Senhor não a ajudar, o que poderei fazer? Não tenho alimento na eira, nem vinho na prensa de uvas”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁷ Ele lhe disse: Se o Senhor te não acode, donde te acudirei eu? Da eira ou do lagar?

Almeida Revista e Corrigida

²⁷ E ele lhe disse: Se o Senhor te não acode, de onde te acudirei eu, da eira ou do lagar?

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁷ E ele lhe disse: Se o SENHOR te não acode, de onde te acudirei eu, da eira ou do lagar?

Versão Católica com cabeçalhos

²⁷ Ele respondeu: ""Se Javé não socorre você, onde vou achar auxílio para salvá-la? Na eira ou no lagar?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁷ Mas ele lhe disse: Se o Senhor não te acode, donde te acudirei eu? da eira ou do lagar?

2 Reis 6:27 Перекрёстные ссылки

Jeremias 17:5

Assim diz o Senhor: “Maldito é quem confia nas pessoas, que se apoia na força humana e afasta seu coração do Senhor.

Salmos 146:3

Não confiem nos poderosos; não é neles que encontrarão salvação.

Salmos 127:1

Se o Senhor não constrói a casa, o trabalho dos construtores é vão. Se o Senhor não protege a cidade, de nada adianta guardá-la com sentinelas.

Salmos 62:8

Ó meu povo, confie nele em todo tempo; derrame o coração diante dele, pois Deus é nosso refúgio.

Salmos 60:11

Ajuda-nos contra nossos inimigos, pois todo socorro humano é inútil.

Isaías 2:2

Nos últimos dias, o monte da casa do Senhor será o mais alto de todos. Será elevado acima de todos os outros montes, e povos de todo o mundo irão até lá para adorar.

Gênesis 50:10

Quando chegaram à eira de Atade, perto do rio Jordão, realizaram uma grande cerimônia fúnebre, com um período de sete dias de luto pelo pai de José.

2 Reis 6:26

Um dia, quando o rei de Israel caminhava pelos muros da cidade, uma mulher gritou para ele: “Ó meu senhor, o rei! Por favor, ajude-me!”.

2 Reis 6:28

Mas depois o rei perguntou: “Qual é o problema?”. Ela respondeu: “Esta mulher me disse: ‘Vamos comer o seu filho hoje, e amanhã comeremos o meu’.