2 Reis 6:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁰ Assim que entraram em Samaria, Eliseu orou: “Ó Senhor, agora abre os olhos deles, para que vejam”. O Senhor abriu os olhos deles, e descobriram que estavam no meio de Samaria.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ Tendo eles chegado a Samaria, disse Eliseu: Ó Senhor, abre os olhos destes homens para que vejam. Abriu-lhes o Senhor os olhos, e viram; e eis que estavam no meio de Samaria.

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ E sucedeu que, chegando eles a Samaria, disse Eliseu: Ó Senhor, abre a estes os olhos para que vejam. O Senhor lhes abriu os olhos, para que vissem, e eis que estavam no meio de Samaria.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ E sucedeu que, chegando eles a Samaria, disse Eliseu: Ó SENHOR, abre a estes os olhos para que vejam. O SENHOR lhes abriu os olhos, para que vissem, e eis que estavam no meio de Samaria.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ Quando entraram em Samaria, Eliseu pediu: ""Javé, abre os olhos deles, para que enxerguem bem"". Javé abriu os olhos deles, e eles começaram a enxergar: estavam no centro de Samaria!

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ E sucedeu que, chegando eles a Samária, disse Eliseu: Ó Senhor, abre a estes os olhos para que vejam. O Senhor lhes abriu os olhos, e viram; e eis que estavam no meio de Samária.

2 Reis 6:20 Перекрёстные ссылки

2 Reis 6:17

Então Eliseu orou: “Ó Senhor, abre os olhos dele, para que veja”. O Senhor abriu os olhos do servo, e ele viu as colinas ao redor de Eliseu cheias de cavalos e carruagens de fogo.

Lucas 24:31

Então os olhos deles foram abertos e o reconheceram. Nesse momento, ele desapareceu.

Lucas 16:23

e foi para o lugar dos mortos. Ali, em tormento, ele viu Abraão de longe, com Lázaro ao seu lado.

2 Reis 6:19

Então Eliseu saiu e lhes disse: “Vocês tomaram o caminho errado! Esta não é a cidade certa! Sigam-me, e eu os levarei até o homem que procuram”. Então ele os guiou à cidade de Samaria.

Números 22:31

Então o Senhor abriu os olhos de Balaão, e ele viu o anjo do Senhor em pé no caminho, segurando a espada. Balaão curvou a cabeça e se prostrou diante dele com o rosto em terra.