2 Reis 6:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Então Eliseu orou: “Ó Senhor, abre os olhos dele, para que veja”. O Senhor abriu os olhos do servo, e ele viu as colinas ao redor de Eliseu cheias de cavalos e carruagens de fogo.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Orou Eliseu e disse: Senhor, peço-te que lhe abras os olhos para que veja. O Senhor abriu os olhos do moço, e ele viu que o monte estava cheio de cavalos e carros de fogo, em redor de Eliseu.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ E orou Eliseu e disse: Senhor, peço-te que lhe abras os olhos, para que veja. E o Senhor abriu os olhos do moço, e viu; e eis que o monte estava cheio de cavalos e carros de fogo, em redor de Eliseu.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ E orou Eliseu e disse: SENHOR, peço-te que lhe abras os olhos, para que veja. E o SENHOR abriu os olhos do moço, e viu; e eis que o monte estava cheio de cavalos e carros de fogo, em redor de Eliseu.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ E Eliseu rezou: ""Javé, abre os olhos do meu servo, para que ele possa enxergar"". Javé abriu os olhos do servo, e ele viu a montanha cheia de cavalaria e carros de fogo em torno de Eliseu.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ E Eliseu orou, e disse: ó senhor, peço-te que lhe abras os olhos, para que veja. E o Senhor abriu os olhos do moço, e ele viu; e eis que o monte estava cheio de cavalos e carros de fogo em redor de Eliseu.

2 Reis 6:17 Перекрёстные ссылки

Salmos 68:17

Cercado de milhares e milhares de carruagens, o Senhor veio do monte Sinai para seu santuário.

Salmos 34:7

O anjo do Senhor é guardião; ele cerca e defende os que o temem.

2 Reis 2:11

De repente, enquanto caminhavam e conversavam, surgiu uma carruagem de fogo, puxada por cavalos de fogo. Passou entre os dois e os separou, e Elias foi levado para o céu num redemoinho.

Hebreus 1:14

Portanto, os anjos são apenas servos, espíritos enviados para cuidar daqueles que herdarão a salvação.

Atos 26:18

para abrir os olhos deles a fim de que se voltem das trevas para a luz, e do poder de Satanás para Deus. Então receberão o perdão dos pecados e a herança entre o povo de Deus, separado pela fé em mim’.

Mateus 26:53

Você não percebe que eu poderia pedir a meu Pai milhares de anjos para me proteger, e ele os enviaria no mesmo instante?

Isaías 42:7

abrirá os olhos dos cegos, libertará da prisão os cativos, livrará os que estão em calabouços escuros.

Salmos 119:18

Abre meus olhos, para que eu veja as maravilhas de tua lei.

Apocalipse 19:14

Os exércitos do céu, vestidos do linho mais fino, puro e branco, seguiam-no em cavalos brancos.

Efésios 1:18

Oro para que seu coração seja iluminado, a fim de que compreendam a esperança concedida àqueles que ele chamou e a rica e gloriosa herança que ele deu a seu povo santo.

Zacarias 1:8

Numa visão durante a noite, vi um homem montado num cavalo vermelho, parado entre algumas murtas num desfiladeiro. Atrás dele, havia cavaleiros montados em cavalos vermelhos, marrons e brancos.

Salmos 91:11

Pois ele ordenará a seus anjos que o protejam aonde quer que você vá.

Apocalipse 19:11

Vi o céu aberto, e surgiu um cavalo branco. Seu cavaleiro se chama Fiel e Verdadeiro, pois julga e guerreia com justiça.

Salmos 104:3

pões as vigas de tua casa nas nuvens de chuva. Fazes das nuvens o teu carro de combate, cavalgas nas asas do vento.

Salmos 91:15

Quando clamar por mim, eu responderei e estarei com ele em meio às dificuldades; eu o resgatarei e lhe darei honra.

Apocalipse 3:7

“Escreva esta carta ao anjo da igreja em Filadélfia. Esta é a mensagem daquele que é santo e verdadeiro, que tem a chave de Davi. O que ele abre ninguém pode fechar, e o que ele fecha ninguém pode abrir:

Gênesis 21:19

Então Deus abriu os olhos de Hagar, e ela viu um poço cheio de água. Sem demora, encheu a vasilha de água e deu para o menino beber.

Gênesis 32:1

Quando Jacó seguiu viagem, anjos de Deus vieram encontrar-se com ele.

Salmos 104:4

Os ventos são teus mensageiros, e as chamas de fogo, teus servos.

Daniel 10:7

Somente eu, Daniel, tive essa visão. Os homens que estavam comigo não viram coisa alguma. De repente, porém, eles se encheram de terror e correram para se esconder.

Gênesis 32:2

Ao vê-los, Jacó exclamou: “Este é o acampamento de Deus!”. Por isso, chamou o lugar de Maanaim.

Gênesis 32:3

Então Jacó enviou adiante dele mensageiros a seu irmão Esaú, que vivia na região de Seir, na terra de Edom.

Números 22:31

Então o Senhor abriu os olhos de Balaão, e ele viu o anjo do Senhor em pé no caminho, segurando a espada. Balaão curvou a cabeça e se prostrou diante dele com o rosto em terra.

Salmos 125:2

Assim como os montes cercam Jerusalém, o Senhor se põe ao redor de seu povo, agora e para sempre.