2 Reis 4:22 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²² Então enviou um recado para o marido: “Mande um dos servos e uma jumenta, para que eu vá depressa falar com o homem de Deus e volte em seguida”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²² Chamou a seu marido e lhe disse: Manda-me um dos moços e uma das jumentas, para que eu corra ao homem de Deus e volte.

Almeida Revista e Corrigida

²² E chamou a seu marido e disse: Manda-me já um dos moços e uma das jumentas, para que eu corra ao homem de Deus e volte.

Almeida Revista Corrigida 1995

²² E chamou a seu marido e disse: Manda-me já um dos moços e uma das jumentas, para que eu corra ao homem de Deus e volte.

Versão Católica com cabeçalhos

²² Depois chamou o marido e lhe disse: ""Mande-me um servo e uma jumenta. Vou correndo à casa do homem de Deus e volto logo"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

²² Então chamou a seu marido, e disse: Manda-me, peço-te, um dos moços e uma das jumentas, para que eu corra ao homem de Deus e volte.

2 Reis 4:22 Перекрёстные ссылки

Atos 9:38

Quando os discípulos souberam que Pedro estava perto de Lida, enviaram dois homens para lhe suplicar: “Por favor, venha o mais rápido possível!”.

João 11:3

As duas irmãs enviaram um recado a Jesus, dizendo: “Senhor, seu amigo querido está muito doente”.

2 Reis 4:26

Corra ao seu encontro e pergunte: ‘Está tudo bem com a senhora, com seu marido e com seu filho?’”. A mulher respondeu: “Sim, está tudo bem”.

2 Reis 4:24

Então ela mandou selar a jumenta e disse ao servo: “Rápido! Só diminua o passo quando eu mandar”.

2 Reis 4:21

Ela o carregou para cima e o deitou na cama do homem de Deus; fechou a porta e o deixou ali.

2 Reis 4:23

“Por que hoje?”, perguntou ele. “Não é a festa da lua nova nem sábado.” Ela, porém, respondeu: “Não se preocupe”.