2 Reis 3:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ “O que vamos fazer?”, exclamou o rei de Israel. “Será que o Senhor trouxe os três reis até aqui só para permitir que o rei de Moabe nos derrote?”

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Então, disse o rei de Israel: Ai! O Senhor chamou a estes três reis para os entregar nas mãos de Moabe.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Então, disse o rei de Israel: Ah! Que o Senhor chamou a estes três reis, para os entregar nas mãos dos moabitas.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Então, disse o rei de Israel: Ah! Que o SENHOR chamou a estes três reis, para os entregar nas mãos dos moabitas.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Então o rei de Israel exclamou: ""Ai de nós! Javé nos reuniu, os três reis, para nos entregar em poder de Moab!""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Disse então o rei de Israel: Ah! o Senhor chamou estes três reis para entregá-los nas mãos dos moabitas.

2 Reis 3:10 Перекрёстные ссылки

Isaías 51:20

Seus filhos desmaiaram e estão caídos pelas ruas, indefesos como antílopes pegos numa rede. O Senhor derramou sua ira, sim, Deus os repreendeu.

Isaías 8:21

Andam sem rumo, cansados e famintos. E, por causa da fome, amaldiçoam seu rei e seu Deus. Olharão para o céu,

Provérbios 19:3

O insensato arruína a própria vida e depois se ira contra o Senhor.

2 Reis 6:33

Enquanto Eliseu ainda falava, o mensageiro chegou e comunicou a mensagem do rei: “Toda essa desgraça vem do Senhor! Por que devo continuar a esperar no Senhor?”.

Gênesis 4:13

Caim disse ao Senhor: “Meu castigo é pesado demais. Não posso aguentá-lo!

2 Reis 3:9

O rei de Edom e seus soldados se uniram ao rei de Israel e ao rei de Judá, e os três exércitos seguiram pelo caminho. Depois que andaram sete dias pelo deserto, já não havia água para os homens nem para os animais.

2 Reis 3:11

Então Josafá perguntou: “Não há aqui um profeta do Senhor? Se houver, podemos consultar o Senhor por meio dele”. Um dos oficiais do rei de Israel respondeu: “Eliseu, filho de Safate, está aqui. Ele era o ajudante de Elias”.