2 Reis 22:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ O sumo sacerdote Hilquias disse a Safã, secretário da corte: “Encontrei o Livro da Lei no templo do Senhor!”. E Hilquias entregou o livro a Safã, que o leu.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Então, disse o sumo sacerdote Hilquias ao escrivão Safã: Achei o Livro da Lei na Casa do Senhor. Hilquias entregou o livro a Safã, e este o leu.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Então, disse o sumo sacerdote Hilquias ao escrivão Safã: Achei o livro da Lei na Casa do Senhor. E Hilquias deu o livro a Safã, e ele o leu.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Então, disse o sumo sacerdote Hilquias ao escrivão Safã: Achei o livro da Lei na Casa do SENHOR. E Hilquias deu o livro a Safã, e ele o leu.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ O secretário Safã foi falar com o rei: ""Seus servos juntaram o dinheiro que havia no Templo e o entregaram aos mestres de obras do Templo de Javé"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Então disse o sumo sacerdote Hilquias ao escrivão Safã: Achei o livro da lei na casa do Senhor. E Hilquias entregou o livro a Safã, e ele o leu.

2 Reis 22:8 Перекрёстные ссылки

2 Reis 22:9

Safã voltou ao rei e relatou: “Seus oficiais entregaram a prata recolhida no templo do Senhor aos trabalhadores e supervisores no templo”.

2 Reis 23:2

Então o rei subiu ao templo do Senhor com os sacerdotes e os profetas e com todo o povo de Judá e de Jerusalém, dos mais simples até os mais importantes. Leu para eles todo o Livro da Aliança encontrado no templo do Senhor.

2 Reis 23:24

Josias também exterminou os médiuns e os praticantes de ocultismo, os ídolos do lar, os ídolos em geral e toda espécie de prática repulsiva tanto em Jerusalém como em todo o território de Judá. Fez isso em obediência às leis escritas no livro que o sacerdote Hilquias havia encontrado no templo do Senhor.