Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





2 Reis 2:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

13 Em seguida, pegou o manto de Elias, que tinha caído, e voltou à margem do Jordão.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

13 Então, levantou o manto que Elias lhe deixara cair e, voltando-se, pôs-se à borda do Jordão.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

13 Também levantou a capa de Elias, que lhe caíra; e voltou-se e parou à borda do Jordão.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

13 ¶ Também levantou a capa de Elias, que lhe caíra; e voltou-se e parou à borda do Jordão.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

13 Pegou o manto de Elias, que havia caído, e voltou para a margem do Jordão.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

13 tomou a capa de Elias, que dele caíra, voltou e parou à beira do Jordão.

См. главу Копировать




2 Reis 2:13
7 Перекрёстные ссылки  

Elias partiu e encontrou Eliseu, filho de Safate, arando um campo. Havia doze parelhas de bois no campo, e Eliseu arava com a última parelha. Elias se aproximou de Eliseu, lançou sua capa sobre os ombros dele e continuou a caminhar.


O rei Salomão também construiu navios em Eziom-Geber, um porto próximo a Elate, na terra de Edom, às margens do mar Vermelho.


Elias dobrou seu manto e bateu com ele nas águas. O rio se abriu, e os dois atravessaram em terra seca.


Alguns morreram apedrejados, outros foram serrados ao meio, e outros ainda, mortos à espada. Alguns andavam vestidos com peles de ovelhas e cabras, necessitados, afligidos e maltratados.


Eliseu viu isso e gritou: “Meu pai, meu pai! Você era como os carros de guerra de Israel e seus cavaleiros!”. E, quando ele sumiu de vista, Eliseu rasgou as roupas ao meio.


Bateu nas águas com o manto e gritou: “Onde está o Senhor, o Deus de Elias?”. Então o rio se dividiu, e Eliseu o atravessou.


“Qual é a aparência dele?”, perguntou Saul. “É um ancião envolto num manto”, respondeu ela. Saul entendeu que era Samuel e se curvou diante dele com o rosto em terra.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама