2 Reis 2:12 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹² Eliseu viu isso e gritou: “Meu pai, meu pai! Você era como os carros de guerra de Israel e seus cavaleiros!”. E, quando ele sumiu de vista, Eliseu rasgou as roupas ao meio.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² O que vendo Eliseu, clamou: Meu pai, meu pai, carros de Israel e seus cavaleiros! E nunca mais o viu; e, tomando as suas vestes, rasgou-as em duas partes.

Almeida Revista e Corrigida

¹² O que vendo Eliseu, clamou: Meu pai, meu pai, carros de Israel e seus cavaleiros! E nunca mais o viu; e, tomando das suas vestes, as rasgou em duas partes.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² O que vendo Eliseu, clamou: Meu pai, meu pai, carros de Israel e seus cavaleiros! E nunca mais o viu; e, tomando das suas vestes, as rasgou em duas partes.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² Eliseu olhava e gritava: ""Meu pai! Meu pai! Carro e cavalaria de Israel!"" Depois não o viu mais. Então Eliseu pegou sua própria túnica e a rasgou em duas partes.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² O que vendo Eliseu, clamou: Meu pai, meu pai! o carro de Israel, e seus cavaleiros! E não o viu mais. Pegou então nas suas vestes e as rasgou em duas partes;

2 Reis 2:12 Перекрёстные ссылки

2 Reis 13:14

Quando Eliseu estava sofrendo da doença da qual morreria, Jeoás, rei de Israel, o visitou e chorou por ele, dizendo: “Meu pai, meu pai! Você era como os carros de guerra de Israel e seus cavaleiros!”.

Apocalipse 11:12

Então uma forte voz do céu disse aos dois: “Subam aqui!”. E eles subiram ao céu numa nuvem, sob o olhar de seus inimigos.

Efésios 4:8

Por isso as Escrituras dizem: “Quando ele subiu às alturas, levou muitos prisioneiros e concedeu dádivas ao povo”.

2 Coríntios 5:4

Enquanto vivemos nesta tenda que é o corpo terreno, gememos e suspiramos, mas isso não significa que queremos ser despidos. Na verdade, queremos vestir nosso corpo novo, para que este corpo mortal seja engolido pela vida.

2 Coríntios 5:2

Na tenda terrena, gememos e desejamos ansiosamente nos vestir com nosso lar celestial, como se fosse uma roupa nova.

Atos 8:2

(Alguns homens devotos vieram e, com grande tristeza, sepultaram Estêvão.)

Atos 1:9

Depois de ter dito isso, foi elevado numa nuvem, e os discípulos não conseguiram mais vê-lo.

João 3:13

Ninguém jamais subiu ao céu, exceto aquele que de lá desceu, o Filho do Homem.

Lucas 24:51

Enquanto ainda os abençoava, deixou-os e foi elevado ao céu.

Lucas 2:15

Quando os anjos voltaram para o céu, os pastores disseram uns aos outros: “Vamos a Belém para ver esse acontecimento que o Senhor nos anunciou”.

Marcos 16:19

Quando o Senhor Jesus acabou de falar com eles, foi levado para o céu e sentou-se à direita de Deus.

Isaías 37:21

Então Isaías, filho de Amoz, enviou esta mensagem a Ezequias: “Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: Visto que você orou a mim a respeito de Senaqueribe, rei da Assíria,

Isaías 37:15

Então Ezequias fez esta oração na presença do Senhor:

Provérbios 30:4

Quem é capaz de subir aos céus e descer? Quem segura o vento nas mãos? Quem envolve os oceanos em sua capa? Quem criou o mundo inteiro? Qual é seu nome? E qual é o nome de seu filho? Diga-me, se é que sabe!

Atos 27:24

e disse: ‘Não tenha medo, Paulo! É preciso que você compareça diante de César. E Deus, em sua bondade, concedeu proteção a todos que navegam com você’.

Isaías 37:4

Contudo, talvez o Senhor, seu Deus, tenha ouvido o porta-voz que o rei da Assíria enviou para desafiar o Deus vivo e o castigue por suas palavras. Por favor, ore por nós que restamos!’”.

Eclesiastes 7:19

A sabedoria torna o sábio mais poderoso que dez líderes de uma cidade.

Provérbios 11:11

A cidade prospera pelos benefícios que os justos trazem, mas as palavras dos perversos a destroem.

Jó 22:30

Até mesmo pecadores serão resgatados; sim, serão resgatados porque você tem mãos puras”.

Gênesis 37:34

Jacó rasgou suas roupas e vestiu-se de pano de saco. Por longo tempo, lamentou profundamente a morte do filho.

2 Reis 2:13

Em seguida, pegou o manto de Elias, que tinha caído, e voltou à margem do Jordão.

2 Reis 5:13

Mas seus oficiais tentaram convencê-lo, dizendo: “Meu senhor, se o profeta lhe tivesse pedido para fazer algo muito difícil, o senhor não teria feito? Por certo o senhor deve obedecer à instrução dele, pois disse apenas: ‘Vá, lave-se e será curado’”.

2 Reis 6:21

Quando o rei de Israel os viu, perguntou a Eliseu: “Devo matá-los, meu senhor? Devo matá-los?”.

Gênesis 5:24

andando em comunhão com Deus até que, um dia, desapareceu, porque Deus o levou para junto de si.

Juízes 17:10

“Fique aqui comigo e seja pai e sacerdote para mim”, disse Mica. “Eu lhe darei dez peças de prata por ano, além de roupa e comida.”