2 Reis 2:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ Elias respondeu: “O que você pediu é uma tarefa difícil, mas, se me vir quando eu for separado de você, receberá o que pediu; caso contrário, não será atendido”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Tornou-lhe Elias: Dura coisa pediste. Todavia, se me vires quando for tomado de ti, assim se te fará; porém, se não me vires, não se fará.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ E disse: Coisa dura pediste; se me vires quando for tomado de ti, assim se te fará; porém, se não, não se fará.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ E disse: Coisa dura pediste; se me vires quando for tomado de ti, assim se te fará; porém, se não, não se fará.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Elias disse: ""Você está pedindo uma coisa difícil. Em todo caso, se você me enxergar quando eu for arrebatado da sua presença, isso que pede lhe será concedido; caso contrário, não será concedido"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Respondeu Elias: Coisa difícil pediste. Todavia, se me vires quando for tomado de ti, assim se te fará; porém, se não, não se fará.

2 Reis 2:10 Перекрёстные ссылки

João 16:24

Vocês nunca pediram desse modo. Peçam em meu nome e receberão, e terão alegria completa.

2 Reis 2:12

Eliseu viu isso e gritou: “Meu pai, meu pai! Você era como os carros de guerra de Israel e seus cavaleiros!”. E, quando ele sumiu de vista, Eliseu rasgou as roupas ao meio.

Gênesis 5:24

andando em comunhão com Deus até que, um dia, desapareceu, porque Deus o levou para junto de si.