2 Reis 19:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ Enquanto isso, o porta-voz partiu de Jerusalém e foi consultar o rei da Assíria, pois tinha sido informado de que o rei havia deixado Laquis e estava atacando Libna.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Voltou, pois, Rabsaqué e encontrou o rei da Assíria pelejando contra Libna; porque ouvira que o rei já se havia retirado de Laquis.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Voltou, pois, Rabsaqué e achou o rei da Assíria pelejando contra Libna, porque tinha ouvido que se havia partido de Laquis.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ ¶ Voltou, pois, Rabsaqué e achou o rei da Assíria pelejando contra Libna, porque tinha ouvido que se havia partido de Laquis.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ O chefe dos copeiros voltou e encontrou o rei da Assíria guerreando contra Lebna. É que o chefe dos copeiros tinha ouvido dizer que o rei se retirara de Laquis,

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Voltou, pois, Rabsaqué e achou o rei da Assíria pelejando contra Libna, porque soubera que o rei havia partido de Laquis.

2 Reis 19:8 Перекрёстные ссылки

2 Reis 18:14

Ezequias, rei de Judá, enviou esta mensagem ao rei da Assíria, em Laquis: “Cometi um erro. Se você se retirar, eu lhe pagarei qualquer tributo que exigir”. O rei da Assíria exigiu 10.500 quilos de prata e 1.050 quilos de ouro.

Josué 10:29

Então Josué e todo o exército de Israel avançaram para Libna e a atacaram.

Miquéias 1:13

Atrelem os cavalos a suas carruagens e fujam, habitantes de Laquis. Você foi a primeira cidade em Judá a seguir Israel em sua rebeldia, e levou a bela Sião a pecar.

2 Reis 8:22

Até hoje, portanto, Edom é independente de Judá. A cidade de Libna também se rebelou nessa ocasião.

Josué 15:42

Além dessas, também foram entregues: Libna, Eter, Asã,

Josué 15:39

Laquis, Bozcate, Eglom,

Josué 12:15

o rei de Libna, o rei de Adulão,

Josué 12:11

o rei de Jarmute, o rei de Laquis,

2 Reis 19:9

Logo depois, o rei Senaqueribe recebeu a notícia de que Tiraca, rei da Etiópia, havia saído com seu exército para lutar contra ele. Então enviou seus homens de volta a Ezequias em Jerusalém com a seguinte mensagem: