2 Reis 16:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁹ O rei da Assíria atendeu ao pedido e atacou Damasco, a capital da Síria, e deportou seus habitantes para Quir. Também matou Rezim, rei da Síria.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ O rei da Assíria lhe deu ouvidos, subiu contra Damasco, tomou-a, levou o povo para Quir e matou a Rezim.

Almeida Revista e Corrigida

⁹ E o rei da Assíria lhe deu ouvidos; pois o rei da Assíria subiu contra Damasco, e tomou-a, e levou o povo para Quir, e matou a Rezim.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ E o rei da Assíria lhe deu ouvidos; pois o rei da Assíria subiu contra Damasco, e tomou-a, e levou o povo para Quir, e matou a Rezim.

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ O rei da Assíria atendeu o pedido de Acaz, lutou contra Damasco e se apoderou dela; deportou seus habitantes para Quir e mandou matar Rason.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ E o rei da Assíria lhe deu ouvidos e, subindo contra Damasco, tomou-a, levou cativo o povo para Quir, e matou Rezim.

2 Reis 16:9 Перекрёстные ссылки

Amós 9:7

“Acaso vocês, israelitas, são mais importantes para mim que os etíopes?”, diz o Senhor. “Tirei Israel do Egito, mas também tirei os filisteus de Creta e os sírios de Quir.

Isaías 22:6

Os elamitas são arqueiros, com seus carros e cavaleiros; os homens de Quir levantam os escudos.

Isaías 9:11

O Senhor, porém, trará os inimigos de Rezim contra Israel e instigará seus adversários.

Isaías 7:16

Pois, antes de a criança chegar a essa idade, as terras dos dois reis que vocês tanto temem ficarão desertas.

2 Crônicas 28:21

Acaz tomou objetos de valor do templo do Senhor, do palácio real e das casas de seus oficiais e os entregou ao rei da Assíria como tributo, mas de nada adiantou.

2 Crônicas 28:5

Por isso, o Senhor, seu Deus, entregou Acaz nas mãos do rei da Síria, que o derrotou e levou muitos de seu povo para o exílio em Damasco. Também o entregou nas mãos do rei de Israel, que derrotou Acaz e matou muitos de seus soldados.

Isaías 10:9

‘Destruímos Calno, como fizemos com Carquemis, Hamate caiu diante de nós, como aconteceu com Arpade, e derrotamos Samaria, como fizemos com Damasco.

Isaías 17:1

Recebi esta mensagem acerca de Damasco: “Vejam, a cidade de Damasco desaparecerá; ela se tornará um monte de ruínas!

Isaías 37:18

“É verdade, Senhor, que os reis da Assíria destruíram todas essas nações.

2 Crônicas 16:4

Ben-Hadade aceitou a proposta do rei Asa e enviou os comandantes de seu exército para atacarem as cidades de Israel. Eles conquistaram Ijom, Dã, Abel-Bete-Maaca e todas as cidades de Naftali que serviam como centros de armazenamento.

Isaías 9:10

Disseram: “No lugar dos tijolos quebrados de nossas ruínas, colocaremos pedras trabalhadas, e no lugar das figueiras-bravas derrubadas, plantaremos cedros”.