2 Reis 16:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ Então Acaz pegou a prata e o ouro do templo do Senhor e dos tesouros do palácio e os enviou como pagamento para o rei da Assíria.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Tomou Acaz a prata e o ouro que se acharam na Casa do Senhor e nos tesouros da casa do rei e mandou de presente ao rei da Assíria.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ E tomou Acaz a prata e o ouro que se achou na Casa do Senhor e nos tesouros da casa do rei e mandou um presente ao rei da Assíria.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ E tomou Acaz a prata e o ouro que se achou na Casa do SENHOR e nos tesouros da casa do rei e mandou um presente ao rei da Assíria.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Acaz pegou a prata e o ouro que havia no Templo de Javé e nos tesouros do palácio real, e os enviou como presente para o rei da Assíria.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ E tomou Acaz a prata e o ouro que se achou na casa do Senhor e nos tesouros da casa do rei, e mandou um presente ao rei da Assíria.

2 Reis 16:8 Перекрёстные ссылки

Isaías 7:17

“Então o Senhor trará sobre vocês, sua nação e sua família, coisas como nunca houve desde que Israel se separou de Judá; trará contra vocês o rei da Assíria!”.

2 Crônicas 16:2

Em resposta, Asa removeu a prata e o ouro dos tesouros do templo do Senhor e do palácio real. Enviou a prata e o ouro a Ben-Hadade, rei da Síria, que governava em Damasco, com a seguinte mensagem:

Isaías 2:6

Pois tu, Senhor, rejeitaste teu povo, os descendentes de Jacó, porque encheram a terra com práticas do oriente e feiticeiros, como é costume dos filisteus; sim, fizeram acordos com nações estrangeiras.

Miquéias 1:14

Deem presentes de despedida a Moresete-Gate; a cidade de Aczibe enganou os reis de Israel.

2 Reis 12:19

Os demais acontecimentos do reinado de Joás e tudo que ele fez estão registrados no Livro da História dos Reis de Judá.

2 Reis 15:19

Então Tiglate-Pileser, rei da Assíria, invadiu a terra de Israel. Contudo, Menaém lhe pagou 35 toneladas de prata a fim de obter seu apoio e firmar-se no poder.

2 Reis 17:3

Salmaneser, rei da Assíria, atacou o rei Oseias e o obrigou a lhe pagar tributos.