2 Reis 12:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ Os sacerdotes concordaram em não aceitar mais a prata do povo e em deixar que outros assumissem a responsabilidade de fazer os reparos no templo.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Consentiram os sacerdotes, assim, em não receberem mais dinheiro do povo, como em não repararem os estragos da casa.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ E consentiram os sacerdotes em não tomarem mais dinheiro do povo, nem em repararem as fendas da casa.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ E consentiram os sacerdotes em não tomarem mais dinheiro do povo, nem em repararem as fendas da casa.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ O rei Joás mandou chamar o sacerdote Joiada e os outros sacerdotes, e lhes perguntou: ""Por que vocês não fizeram a reforma do Templo? De agora em diante, vocês não ficarão mais com o dinheiro entregue pelos seus conhecidos; vocês têm que entregá-lo para a

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ E consentiram os sacerdotes em não tomarem mais dinheiro do povo, e em não mais serem os encarregados de reparar os estragos da casa.

2 Reis 12:8 Перекрёстные ссылки

2 Reis 12:7

Então o rei Joás chamou Joiada e os outros sacerdotes e lhes perguntou: “Por que ainda não fizeram os reparos no templo? Não recebam mais a prata dos tesoureiros, exceto a que for usada para reparar o templo”.

2 Reis 12:9

O sacerdote Joiada fez uma abertura na tampa de uma caixa grande e a colocou do lado direito do altar, na entrada do templo do Senhor. Os sacerdotes que guardavam a entrada colocavam na caixa todas as contribuições do povo.

2 Reis 22:4

“Vá ao sumo sacerdote Hilquias e peça-lhe que pese a prata que os guardas das portas recolheram do povo no templo do Senhor.

2 Crônicas 24:8

Por isso, o rei ordenou que fizessem uma caixa grande e a colocassem do lado de fora da porta do templo do Senhor.