Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





2 Pedro 2:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

9 Vemos, portanto, que o Senhor sabe resgatar das provações os que lhe são devotos e, ao mesmo tempo, manter os perversos sob castigo até o dia do julgamento.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

9 é porque o Senhor sabe livrar da provação os piedosos e reservar, sob castigo, os injustos para o Dia de Juízo,

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

9 Assim, sabe o Senhor livrar da tentação os piedosos e reservar os injustos para o Dia de Juízo, para serem castigados,

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

9 Assim, sabe o Senhor livrar da tentação os piedosos e reservar os injustos para o Dia de Juízo, para serem castigados,

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

9 Isso tudo mostra que o Senhor sabe libertar da prova aqueles que o servem, e reserva os ímpios para o castigo no dia do julgamento,

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 também sabe o Senhor livrar da tentação os piedosos, e reservar para o dia do juízo os injustos, que já estão sendo castigados;

См. главу Копировать




2 Pedro 2:9
22 Перекрёстные ссылки  

As tentações em sua vida não são diferentes daquelas que outros enfrentaram. Deus é fiel, e ele não permitirá tentações maiores do que vocês podem suportar. Quando forem tentados, ele mostrará uma saída para que consigam resistir.


“Porque obedeceu à minha ordem para perseverar, eu o protegerei do grande tempo de provação que virá sobre todo o mundo para pôr à prova os habitantes da terra.


Sim, e todos que desejam ter uma vida de devoção em Cristo Jesus sofrerão perseguições.


Pela mesma palavra, os céus e a terra que agora existem foram reservados para o fogo e estão guardados para o dia do julgamento, quando todos os perversos serão destruídos.


O Senhor fez tudo com propósito, até mesmo o perverso para o dia da calamidade.


Ele o livrará de seis desgraças, e até mesmo na sétima o guardará do mal.


Ele entregou sua vida para nos libertar de todo pecado, para nos purificar e fazer de nós seu povo, inteiramente dedicado às boas obras.


Pois Deus não poupou nem os anjos que pecaram. Ele os lançou no inferno, em abismos tenebrosos, onde ficarão presos até o dia do julgamento.


Mas, por causa de seu coração rebelde, você se recusa a abandonar o pecado, acumulando ira sobre si mesmo. Pois o dia da ira se aproxima, quando o justo juízo de Deus se revelará.


Estejam certos disto: o Senhor separa o fiel para si; o Senhor responderá quando eu clamar a ele.


Portanto, todos que forem fiéis orem a ti enquanto há tempo, para que não se afoguem quando vier a inundação.


Os perversos são poupados no dia da calamidade e socorridos no dia da fúria.


Socorro, Senhor, pois os fiéis estão desaparecendo depressa! Os que te temem sumiram da terra!


O Senhor, porém, não deixará que o perverso tenha sucesso, nem condenará o justo quando ele for julgado.


O perverso é apanhado na armadilha das próprias palavras, mas o justo escapa dessa aflição.


E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal. Pois teu é o reino, o poder e a glória para sempre. Amém.


Eu lhes digo a verdade: no dia do juízo, as cidades perversas de Sodoma e Gomorra serão tratadas com menos rigor que essa cidade.


Também lhes lembro os anjos que não se limitaram à autoridade recebida, mas deixaram o lugar a que pertenciam. Deus os mantém acorrentados em prisões eternas, na escuridão, aguardando o dia do julgamento.


Agora, levante-se bem cedo e vá embora com seus homens assim que o dia clarear”.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама