2 Crônicas 34:26 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁶ “Mas vão ao rei de Judá que os enviou para consultarem o Senhor e digam-lhe que assim diz o Senhor, o Deus de Israel, a respeito da mensagem que acabaram de ouvir:

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁶ Porém ao rei de Judá, que vos enviou a consultar o Senhor, assim lhe direis: Assim diz o Senhor, o Deus de Israel, acerca das palavras que ouviste:

Almeida Revista e Corrigida

²⁶ Porém ao rei de Judá, que vos enviou a consultar ao Senhor, assim lhe direis: Assim diz o Senhor, Deus de Israel, quanto às palavras que ouviste:

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁶ Porém ao rei de Judá, que vos enviou a consultar ao SENHOR, assim lhe direis: Assim diz o SENHOR, Deus de Israel, quanto às palavras que ouviste:

Versão Católica com cabeçalhos

²⁶ Digam ao rei de Judá, que os enviou para consultar Javé: Assim diz Javé, o Deus de Israel: Por ter ouvido essas palavras

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁶ Todavia ao rei de Judá, que vos enviou para consultar ao Senhor, assim lhe direis: Assim diz o Senhor, Deus de Israel: Quanto às palavras que ouviste,

2 Crônicas 34:26 Перекрёстные ссылки

2 Crônicas 34:23

Ela lhes disse: “O Senhor, o Deus de Israel, falou! Voltem e digam ao homem que os enviou

2 Crônicas 34:21

“Vão consultar o Senhor por mim e por todo o remanescente de Israel e de Judá. Perguntem a respeito das palavras escritas no livro que foi encontrado. A grande ira do Senhor foi derramada sobre nós, pois nossos antepassados não obedeceram à palavra do Senhor. Não temos feito o que este livro ordena”.

2 Reis 22:18

“Mas vão ao rei de Judá que os enviou para consultarem o Senhor e digam-lhe que assim diz o Senhor a respeito da mensagem que acabaram de ouvir:

2 Crônicas 34:25

Pois o meu povo me abandonou e queimou incenso a outros deuses, e estou grandemente irado com eles por tudo que fizeram. Minha ira será derramada sobre este lugar e não será apagada’.

2 Crônicas 34:27

‘Você se arrependeu e se humilhou diante de Deus quando ouviu as palavras dele contra esta cidade e contra seus habitantes. Você se humilhou, rasgou suas roupas e chorou diante de mim. E eu certamente o ouvi, diz o Senhor.