Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





2 Crônicas 23:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

16 Joiada fez uma aliança entre ele, o povo e o rei, estabelecendo que eles seriam o povo do Senhor.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

16 Joiada fez aliança entre si mesmo, o povo e o rei, para serem eles o povo do Senhor.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

16 E Joiada fez aliança entre si, e o povo, e o rei, para serem eles o povo do Senhor.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

16 E Joiada fez aliança entre si, e o povo, e o rei, para serem eles o povo do SENHOR.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

16 Joiada concluiu entre o povo e o rei uma aliança, na qual o povo se comprometia a ser o povo de Javé.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

16 E Jeoiada firmou um pacto entre si e o povo todo e o rei, pelo qual seriam o povo do Senhor.

См. главу Копировать




2 Crônicas 23:16
15 Перекрёстные ссылки  

O povo respondeu: “Em vista disso tudo, fazemos uma aliança solene e a registramos por escrito. Neste documento selado estão os nomes de nossos líderes, levitas e sacerdotes”.


Agora, porém, farei uma aliança com o Senhor, o Deus de Israel, para que sua ira ardente se afaste de nós.


Joiada fez uma aliança entre o Senhor, o rei e o povo, estabelecendo que eles seriam o povo do Senhor. Também firmou uma aliança entre o rei e o povo.


Alguns afirmarão: ‘Pertenço ao Senhor’, outros dirão: ‘Sou descendente de Jacó’. Alguns escreverão nas mãos o nome do Senhor e tomarão para si o nome Israel.”


Façamos agora uma aliança com nosso Deus, firmando que nos divorciaremos de nossas esposas estrangeiras e as mandaremos embora com seus filhos. Seguiremos seu conselho e o conselho dos outros que tremem diante dos mandamentos de nosso Deus. Que tudo seja feito de acordo com a lei de Deus.


Fizeram esse juramento de lealdade ao Senhor em alta voz, ao som de trombetas e clarins.


Então fizeram um acordo de buscar o Senhor, o Deus de seus antepassados, de todo o coração e de toda a alma.


Todo o Judá se alegrou com esse acordo, pois o fizeram de todo o coração. Buscaram o Senhor com sinceridade e o encontraram. E o Senhor lhes deu descanso de todos os lados.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама