2 Crônicas 20:25 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁵ O rei Josafá e seus homens saíram para recolher os despojos. Encontraram grande quantidade de suprimentos, roupas e outros objetos de valor, mais do que eram capazes de carregar. Havia tantos despojos que levaram três dias para recolher tudo.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁵ Vieram Josafá e o seu povo para saquear os despojos e acharam entre os cadáveres riquezas em abundância e objetos preciosos; tomaram para si mais do que podiam levar e três dias saquearam o despojo, porque era muito.

Almeida Revista e Corrigida

²⁵ E vieram Josafá e o seu povo para saquear os despojos e acharam neles fazenda e cadáveres em abundância, como também objetos preciosos; e tomaram para si tanto, que não podiam levar mais; três dias saquearam o despojo, porque era muito.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁵ E vieram Josafá e o seu povo para saquear os despojos e acharam neles fazenda e cadáveres em abundância, como também objetos preciosos; e tomaram para si tanto, que não podiam levar mais; três dias saquearam o despojo, porque era muito.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁵ Então Josafá e seu exército saquearam os despojos. Encontraram muita coisa: mantimentos, gado, objetos de valor e roupas. Foram se apossando de tudo, até não poderem mais carregar. Ficaram três dias catando coisas, porque havia muito que pegar.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁵ Quando Jeosafá e o seu povo vieram para saquear os seus despojos, acharam entre eles gado em grande número, objetos de valor e roupas, assim como jóias preciosas, e tomaram para si tanto que não podiam levar mais; por três dias saquearam o despojo, porque era muito.

2 Crônicas 20:25 Перекрёстные ссылки

Números 31:15

“Por que deixaram viver todas as mulheres?”, perguntou ele.

Provérbios 3:15

A sabedoria vale muito mais que rubis; nada do que você deseja se compara a ela.

Salmos 68:12

Reis inimigos e seus exércitos fogem, enquanto as mulheres repartem em casa os despojos.

Êxodo 3:22

Toda mulher israelita pedirá de suas vizinhas egípcias e das mulheres que as visitam artigos de ouro e prata e roupas caras, com as quais vestirão seus filhos e suas filhas. Desse modo, vocês tomarão para si as riquezas dos egípcios”.

Romanos 8:37

Mas, apesar de tudo isso, somos mais que vencedores por meio daquele que nos amou.

2 Crônicas 20:24

Quando os homens de Judá chegaram ao local de onde se avista o deserto, viram apenas cadáveres no chão, até onde se podia enxergar. Não escapou nem um só dos inimigos.

2 Crônicas 20:26

No quarto dia, reuniram-se no vale de Beracá, que recebeu esse nome depois daquele dia, pois louvaram o Senhor ali. Por isso, até hoje é chamado de vale de Beracá.

Números 31:53

Todos os homens que participaram da batalha tomaram para si uma parte do despojo.

Josué 11:14

Os israelitas tomaram todos os despojos e os animais das cidades destruídas, mas mataram todos os seus habitantes, sem deixar sobreviventes.

Zacarias 14:14

Judá também lutará em Jerusalém. A riqueza de todas as nações vizinhas será recolhida, grandes quantidades de ouro e prata e de roupas.