2 Crônicas 2:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹³ “Envio-lhe Hurão-Abi, mestre artífice muito talentoso.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Agora, pois, envio um homem sábio de grande entendimento, a saber, Hirão-Abi,

Almeida Revista e Corrigida

¹³ Agora, pois, envio um homem sábio de grande entendimento, a saber, Hirão-Abi,

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ Agora, pois, envio um homem sábio de grande entendimento, a saber, Hirão-Abi,

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ filho de uma danita e de pai tírio. Ele é especialista no trabalho de ouro, prata, bronze, ferro, pedra, madeira, tecidos de púrpura, damasco, linho, carmesim, e também na arte de qualquer tipo de escultura. Ele executará todos os projetos que lhe derem,

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ Agora, pois, envio um homem perito, de entendimento, a saber, Hurão- Abi,

2 Crônicas 2:13 Перекрёстные ссылки

2 Crônicas 4:16

os baldes das cinzas, as pás, os garfos de carne e os demais utensílios. Hurão-Abi fez todos esses utensílios de bronze polido para o templo do Senhor, conforme as instruções do rei Salomão.

1 Reis 7:13

O rei Salomão mandou que viesse de Tiro um homem chamado Hirão.

2 Crônicas 2:7

“Portanto, envie-me um mestre artífice competente, que saiba trabalhar com ouro, prata, bronze, ferro, com tecido púrpura, vermelho e azul, que seja habilidoso para fazer entalhes e que trabalhe com os artífices de Judá e Jerusalém que meu pai, Davi, escolheu.

2 Crônicas 2:12

Louvado seja o Senhor, o Deus de Israel, que criou os céus e a terra! Ele deu ao rei Davi um filho sábio, que tem inteligência e entendimento, e que construirá um templo para o Senhor e um palácio para si próprio.

2 Crônicas 2:14

Sua mãe é da tribo de Dã, em Israel, e seu pai é de Tiro. Ele tem habilidade para trabalhar com ouro, prata, bronze e ferro, e também com pedra, madeira, tecido púrpura, vermelho e azul e linho fino. É habilidoso para fazer entalhes e capaz de executar qualquer projeto que você lhe der. Ele trabalhará com seus artífices e com os homens indicados por meu senhor Davi, seu pai.