Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





2 Crônicas 10:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

18 O rei Roboão enviou Adonirão, encarregado dos trabalhos forçados, para restaurar a ordem, mas o povo de Israel o apedrejou até a morte. Quando essa notícia chegou ao rei Roboão, subiu rapidamente em sua carruagem e fugiu para Jerusalém.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

18 Então, o rei Roboão enviou a Adorão, superintendente dos que trabalhavam forçados, porém os filhos de Israel o apedrejaram, e morreu. Mas o rei Roboão conseguiu tomar o seu carro e fugir para Jerusalém.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

18 Então, o rei Roboão enviou a Adorão, que tinha o cargo dos tributos; porém os filhos de Israel o apedrejaram com pedras, de que morreu; então, o rei Roboão se apressou a subir para o seu carro e fugiu para Jerusalém.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

18 Então, o rei Roboão enviou a Adorão, que tinha o cargo dos tributos; porém os filhos de Israel o apedrejaram com pedras, de que morreu; então, o rei Roboão se apressou a subir para o seu carro e fugiu para Jerusalém.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

18 Então o rei Roboão enviou Aduram, chefe dos trabalhos forçados, mas os israelitas o apedrejaram, e ele morreu. O rei Roboão conseguiu subir no seu carro e fugiu para Jerusalém.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

18 Então o rei Roboão enviou-lhes Hadorão, que estava sobre a leva de tributários servis; mas os filhos de Israel o apedrejaram, de modo que morreu. E o rei Roboão se apressou a subir para o seu carro, e fugiu para Jerusalém.

См. главу Копировать




2 Crônicas 10:18
5 Перекрёстные ссылки  

Enviou-os ao Líbano em grupos de dez mil por mês, de modo que cada homem passava um mês no Líbano e dois meses em casa. Adonirão era encarregado desses trabalhadores.


Aisar era administrador do palácio. Adonirão, filho de Abda, era encarregado dos trabalhos forçados.


Então os líderes conspiraram contra Zacarias, e o rei ordenou que ele fosse morto por apedrejamento no pátio do templo do Senhor.


Roboão, porém, continuou a governar sobre os israelitas que moravam nas cidades de Judá.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама